Ano de mil e quinhentos.
Num mundo em que os destinos são tecidos à pena e sangue, onde as mulheres são ofertadas como moedas e os reis tombam antes que as verdades se revelem, duas almas, oriundas de mundos antagônicos, hão de colidir com a força silenciosa de uma tempestade contida.
Camila Cabello tem dezoito anos e carrega na espinha o peso de um abandono que nenhum inverno ousaria repetir.
Filha de Alejandro, homem íntegro cujo coração pulsava mais pela justiça do que pela própria vida, viu a chama do pai extinguir-se sem aviso no ano anterior - e com ele, toda esperança de proteção.
A mãe, Sinuh, outrora afetuosa, agora não passa de uma sombra corroída por ganância e amargura.
Foi ela quem, com mãos impiedosas, vendeu a filha como serva, trocando sua liberdade por prata suja.
Camila, flor desfolhada pelo tempo, vê-se subitamente arrancada da terra de suas inocências e lançada aos porões de um mundo onde o amor é proibido e a liberdade, um sussurro distante.
Do alto de um trono esculpido em solidão, reina Lauren Jauregui.
Aos vinte e quatro anos, ostenta a coroa da Inglaterra - mas não a paz de quem governa com plenitude.
Desde a morte trágica de seu marido, o rei Arthur III, há dois invernos, tornou-se um espelho de si mesma: intacta por fora, devastada por dentro.
A perda do filho que carregava no ventre selou, com dor indizível, o último vestígio de ternura em seu peito.
Desde então, habita salões silenciosos, entre tapeçarias que contam glórias antigas e corredores onde o eco da saudade parece sussurrar segredos que o tempo ainda não ousou revelar.
Lauren não sorri.
Não toca.
Não ama.
Até que, por capricho do destino - ou talvez por intervenção dê deuses esquecidos - uma jovem serva é levada ao castelo.
Seu nome: Camila.
Seus olhos: um universo inteiro de perguntas caladas.
Seus gestos: a dança contida de quem aprendeu a não ocupar espaço.
A vida perfeita de Regina George desmorona quando um escândalo toma conta do país. Seu pai, um famoso empresário musical, é pego em um caso com uma jovem cantora. A reputação da família vai por água abaixo, e eles se mudam às pressas para a pacata Plainview, tentando escapar da imprensa e dos comentários maldosos. Pela primeira vez, Regina se vê longe dos holofotes, e completamente sozinha.
Na nova escola, ninguém a teme nem a admira. Todos já ouviram falar dela, mas pelas piores razões. Acostumada a mandar e ser o centro das atenções, Regina agora é só "a garota rica em desgraça". Quando seu pai a coloca para ajudar em um novo projeto - a banda de garagem do rebelde Rodrick Heffley -, ela encara isso como castigo. Ele é bagunçado, sarcástico e parece gostar de provocá-la. Só que, aos poucos, Regina começa a se sentir atraída por ele, mesmo sem querer admitir.
Entre brigas, risadas e olhares que dizem mais do que palavras, os dois criam uma conexão inesperada. Rodrick percebe o quanto ela tenta esconder o que sente e a desafia a ser verdadeira. Como diz a música que parece feita para eles: "Eu vou guardar o seu pequeno segredo sujo, ninguém precisa saber." Agora, Regina precisa decidir se continua fingindo ser perfeita ou se finalmente mostra quem realmente é, mesmo que isso signifique se apaixonar pelo garoto mais rebelde da cidade.