Abril es una chica que suele vacacionar todos los años en su casa de verano, en medio de la naturaleza, con su familia y Elliott. Y este verano, no será diferente, ha decidido dejar atrás sus sentimientos por Elliott.
Elliott es su primer amor de infancia, y el único en realidad, sin embargo, después de un trágico acontecimiento en la casa de invierno, Elliott decide distanciarse para siempre de Abril, prometiéndose a sí mismo nunca volver a relacionarse con ella.
Todo cambia cuando llega Chris, un chico con personalidad de golden retriever, a veranear con la familia Rossetti, su acercamiento hacia Abril y la complicidad que ambos crean llega a remecer el verano, comenzando una nueva aventura.
Un triángulo amoroso. ¿Hay algo más fascinante que eso?
¿Podrá Abril dejar atrás sus sentimientos por Elliott y volver a empezar?
¿Elliott mantendrá su distancia con Chris acechando?
¿Chris penetrará el corazón de Abril?
Arlette Rosi, una joven y brillante doctora italiana, ve su vida perfecta derrumbarse cuando es secuestrada por la mafia y obligada a salvar a un hombre herido. El responsable es Cristian Lombardi, un mafioso frío y violento. Tras el asesinato del paciente, Arlette queda atrapada en un secreto mortal que la vincula a Leonardo Lombardi, director del hospital y líder de la red criminal, quien la obliga a casarse con su hijo para proteger sus intereses. Forzada a un matrimonio con su enemigo, Arlette es arrastrada a un mundo de poder, violencia y deseo prohibido, donde el odio inicial se transforma en una atracción tan peligrosa como inevitable.