Fiori nel sangue - Flowers in the Blood

🇮🇹Tokyo non perdona.
Tra le sue strade si intrecciano violenza, tradimenti e sogni spezzati.
Eppure, anche nel fango più scuro, qualcosa può sbocciare.

Un fiore fragile, ma capace di sopravvivere alle tempeste.
Un cuore che pulsa tra le ombre, che conosce la furia e il dolore, ma anche l'amore.
Perché persino nel sangue, tra cicatrici e lacrime, i fiori possono nascere.

E quando accade... nessuno resta più lo stesso.
---

🇬🇧 Tokyo shows no mercy.
In its streets, violence, betrayal, and broken dreams intertwine.
And yet, even in the darkest mud, something can bloom.

A fragile flower, strong enough to withstand the storm.
A heart that beats in the shadows-one that knows fury and pain, but also love.
Because even in blood, among scars and tears, flowers can still be born.

And when that happens... no one remains the same.