55 parts Complete Em meio aos arquivos do exército, onde nomes se tornam números e soldados se tornam histórias, Natália Roseoff dedica seus dias a cuidar dos registros, das dispensas e das cartas que comunicam perdas - as cartas que nunca deveriam ser enviadas. No coração do Brooklyn, ela reencontra James Buchanan Barnes, seu vizinho de infância e agora um soldado à beira da guerra. Entre despedidas, promessas e beijos roubados, nasce um amor que nem mesmo o som das bombas consegue silenciar.
Mas a guerra não perdoa. Quando Bucky parte em missão ao lado de Steve Rogers, o destino interrompe aquilo que parecia eterno. A vida segue. Natália envelhece, mas o amor... esse nunca morre.
Até que, na segunda temporada, ela desperta em uma nova vida, com outro nome, outro passado e outra missão. Natasha Romanoff/Hera, agora uma arma moldada pela Sala Vermelha, não lembra de quem foi - mas carrega no peito uma sensação que o treinamento não conseguiu apagar. Entre ela e o agora Soldado Invernal existe uma conexão invisível, um fio que o tempo, as guerras e as memórias apagadas não conseguiram romper. O reencontro é inevitável, mas lembrar... é uma batalha ainda maior. Mas tudo isso acaba quando o comandante da Sala Vermelha descobre sobre seu romance e decide apagar as memórias de ambos.
E então chega a terceira temporada. Eles se reencontram, e aos poucos, pedaços esquecidos começam a emergir. As lembranças de quem foram, do amor que viveram e das promessas feitas em outra vida, retornam. Mas essa não é apenas uma história sobre eles. Na verdade, sempre foi muito maior. Natasha Romanoff ou Hera - ou Natália Roseoff - descobrirá que seu destino cruza não apenas o dos Vingadores, mas também o de deuses e outros mundos. Sua jornada se conecta diretamente ao universo de Afrodite, revelando que, depois que ela deixou a Sala Vermelha, seu caminho a levou para além dos resgates, para a Terra - onde ela precisou aprender a viver, a amar e, principalmente, a
