Dans un monde où les shinobis n'ont jamais existé, Boruto Uzumaki et Sarada Uchiha évoluent dans un univers moderne et luxueux. Tous deux ont 17 ans, héritiers de familles richissimes, fréquentant le prestigieux lycée privé de Konoha City, une école réservée à l'élite.
Boruto est l'élève parfait aux yeux des autres : beau, populaire, sportif, intelligent et, surtout, milliardaire. Il a tout pour lui... sauf une petite amie. Depuis toujours, il considère Sarada comme sa meilleure amie, sa confidente et son pilier.
De son côté, Sarada cache un secret douloureux : elle est amoureuse de Boruto depuis leur enfance. Fatiguée de souffrir en silence, elle demande conseil à Sumire et Chocho, qui lui répètent toujours la même chose : « Déclare-toi avant qu'il ne soit trop tard. »
Mais le trop tard semble se rapprocher plus vite qu'elle ne le croyait. Boruto commence à se rapprocher d'une nouvelle élève, Satomi, ce qui réveille chez Sarada une jalousie qu'elle ne peut plus ignorer. Le coup de grâce survient lorsque Boruto lui confie, sans détour, qu'il pense sérieusement à Satomi. Brisée, Sarada prend alors la décision de s'éloigner de lui.
Cependant, Boruto n'a aucune intention de la laisser partir. Il ne comprend pas pourquoi son absence le vide autant, pourquoi sa présence lui manque au point de l'obséder.
Tout bascule lors d'un voyage scolaire, quand un bug informatique les place accidentellement dans la même chambre d'hôtel pour toute la durée du séjour. Entre disputes, confidences et émotions refoulées, leur relation va prendre un tournant inattendu.
Mais une question reste en suspens : Boruto ouvrira-t-il enfin les yeux sur ce qu'il ressent vraiment pour Sarada, ou laissera-t-il Satomi s'immiscer définitivement entre eux ?
/! Contenu mature !\