Alguns sentimentos nascem como uma semente silenciosa, enterrada em algum canto da alma. E, com o tempo, crescem - mesmo quando não deviam.
Aos doze anos, Angel conheceu o Hokage em meio ao caos. O mundo parecia desabar à sua volta, mas foi ele quem estendeu a mão, quem enxugou suas lágrimas e prometeu segurança. Naruto Uzumaki - não apenas o líder da Vila, mas o homem que reacendeu sua fé na vida. Desde aquele dia, uma admiração profunda e silenciosa se alojou dentro dela, crescendo junto com seus sonhos.
Sete anos se passaram.
Agora, aos dezenove, Angel é uma jovem forte, determinada, e muito próxima de Boruto, seu amigo de infância. Mas é ao lado do pai dele que seus sentimentos mais antigos voltam à superfície, mais intensos, mais reais - e perigosamente próximos de se tornarem algo mais.
Naruto, já não tão jovem, se vê diante de um dilema impossível: ceder aos olhos que o observam com devoção, ou proteger o que resta de sua honra?
O destino, no entanto, tem o hábito cruel de brincar com corações feridos.
Após quatro anos fora, Maria Nicole volta para a favela para morar com o pai e reencontra Danyel, o ex-namorado que nunca superou sua partida e hoje é mais frio e fechado. Presos ao mesmo grupo de amigos, eles convivem entre encontros, brigas, ciúmes e recaídas, sem conseguir deixar o passado para trás. Enquanto Maria tenta retomar sua vida e seus afetos, os dois vivem um amor mal resolvido, intenso e orgulhoso, tentando entender se ainda existe um "nós" depois de tudo.
Entre amor mal resolvido, orgulho, cotidiano da favela e laços que nunca se rompem de verdade, a história acompanha dois jovens que se amam do jeito que sabem - torto, intenso, cheio de falhas - tentando descobrir se ainda existe espaço para eles no mesmo lugar, no mesmo tempo e na mesma vida.