|| In Eterno ||

Amici e alleati sul campo di battaglia, Lucio Voreno e Tito Pullo, veterani delle campagne di Giulio Cesare in Gallia, tornano a casa a Roma. Ma la pace che cercano è illusoria, e si ritroveranno presto coinvolti in una città sull'orlo di una guerra civile.
Mentre i due soldati si adattano alla vita civile, le loro vite si intrecciano con quella di Lelia, una giovane donna plebea che lavora come domestica per Niobe, la moglie di Voreno. Lelia è testimone silenziosa delle tensioni che tormentano il matrimonio dei Voreno, e il suo sguardo si posa spesso su Lucio, che sembra nascondere un animo tormentato. Nonostante il suo apparente disinteresse, anche Lucio non può fare a meno di notarla.
Quando la distanza emotiva tra Lucio e Niobe diventa incolmabile, l'attrazione tra lui e Lelia cresce, minacciando di sconvolgere le loro vite e di farli finire in una rete di pericoli che li vedrà costretti a fare scelte impossibili, dove ogni passo falso potrebbe costare la vita.