l'incubo e solo l'inizio

Dopo un'estate lontano da Mystic Falls, Elena Gilbert torna cambiata: ha iniziato a scrivere un diario segreto dove i suoi sogni si trasformano in storie così vivide da sembrare reali. Ma quando alcuni degli eventi che scrive iniziano ad accadere davvero, Elena capisce che il suo diario non è solo un rifugio... è un portale verso qualcosa di più oscuro.

Nel frattempo, Stefan Salvatore, il suo fidanzato vampiro dal cuore tormentato, sembra nascondere un segreto. È distante, inquieto, e riceve misteriosi messaggi da un mittente anonimo che lo costringe a fare i conti con il suo passato. Damon, il fratello maggiore, è sempre più presente nella vita di Elena. Lui la protegge, la provoca, la conosce nel profondo. E lei inizia a chiedersi se i sentimenti che prova per lui siano solo confusione... o qualcosa che ha sempre ignorato.

Ma il caos si scatena quando Elena sogna una ragazza che le assomiglia in modo inquietante, vestita in abiti antichi, che sussurra:

"Non fidarti di nessuno. Nemmeno di loro."