69 parts Ongoing josh é um policial respeitado, frio e metódico. Conhecido por sua eficiência e por manter todos à distância, ele carrega no peito uma cicatriz que ninguém vê: anos atrás, foi traído e humilhado publicamente por sua noiva - também policial - que o usou para encobrir seus crimes até ser presa por ele mesmo. Desde então, Josh se trancou em sua própria armadura.
Quando Any entra para a corporação, o ambiente muda. Espontânea, engraçada e cheia de vida, ela conquista a todos com seu bom humor e carisma. Para a surpresa geral, ela é designada como nova dupla de Josh - e os colegas não perdem a chance de fazer piadas: "o iceberg e o vulcão juntos, vai dar ruim ou vai derreter tudo?"
No começo, o convívio é tenso e desconfortável. Mas com o tempo, as diferenças entre eles viram complemento. Josh começa a baixar a guarda. Any aprende a respeitar os silêncios dele. Juntos, resolvem casos como ninguém e se tornam a dupla mais eficiente da delegacia.
E, entre perseguições, investigações e madrugadas dividindo o carro da viatura... algo mais começa a crescer. Um sentimento que nem o mais experiente dos detetives conseguiria explicar.
