To get one's fingers burnt

To get one's fingers burnt. S'y bruler les ailes, en anglais. Enfin, littéralement, ça se traduit plus par "se bruler les doigts", mais je pense qu'on est d'accord pour dire que c'est un peu moins poétique... Même si ça nous désigne plutôt bien, moi et ma maladresse légendaire. Sauf que, là, mon feu à moi est... un peu particulier. La première fois que je l'ai vu, j'avais de la lumière en plein dans les yeux. Pas qu'il rayonnait, mais ce con s'était mis à contre-jour. Et puis, mon regard a croisé le sien. Il y avait ce truc, dans ses pupilles... Cette étincelle qui le faisait briller. J'avais directement pensé qu'il ressemblait au feu.
Mais pas à la petite flamme du briquet de Chi.
Il ne semblait pas aussi contrôlé, aussi éphémère.
Non.
Keisuke Baji tenait plus de l'incendie de pinède.

Et, entre nous... je crois que je ne m'y suis pas brulée que les ailes.