En un continente dividido por los elementos, dos reinos llevan siglos en guerra:
el Reino del Agua, gobernado por la calma, la sabiduría y el silencio de sus corrientes,
y el Reino del Viento, donde reinan la fuerza, la libertad y la tempestad.
La princesa Giyuu Tomioka, hija del monarca del Agua, es conocida como "la doncella de hielo". Su serenidad y su poder para controlar las mareas la han convertido en símbolo de disciplina, pero también en prisionera de su deber.
Cuando las guerras amenazan con destruir los últimos lazos entre ambos reinos, Giyuu es enviada al Reino del Viento para firmar una tregua con el príncipe heredero, Sanemi Shinazugawa, un guerrero temido por su ferocidad y orgullo.
Desde su primer encuentro, el aire chispea entre ellos:
él, una tormenta sin control;
ella, una corriente profunda que oculta emociones que no puede permitirse sentir.
Entre acuerdos políticos, intrigas y amenazas, ambos descubren que sus elementos no solo chocan... también se atraen.
Sin embargo, la paz tiene un precio:
Giyuu es obligada a prometerse con el duque Dōma, aliado del norte, mientras Sanemi es comprometido con Kanae Kocho, hija de una familia noble del Viento.
Lo que comenzó como enemistad se transforma en deseo, y lo que debía ser un tratado de conveniencia, en una guerra