Un diner américain, en plein Berlin. Tom aux commandes, encore effrayé par tous les enjeux de son nouveau projet. Bill, dévasté, qui cherche sans le faire vraiment un refuge. En ce soir d'hiver, leurs vies vont changer, leurs destins basculer, et leurs cicatrices commencer à guérir.