Between hate and desire ( entre haine et désir - version anglaise )

She comes from the Gibjoncs, forged by the street and punches, but dances with a captivating grace. 16-year-old Diane Critelli trusts only her own strength and the silence she imposes. At Alain-Fournier high school, her new life as a second-year student is turned upside down the day she confronts Léo Dubois, a first-year boarder with disarming insolence. Their first meeting is like a flash in the night: striking. Léo, between his usual nonchalance and a growing curiosity, is intrigued by this "silent" woman who constantly challenges him and will see incomparable desires grow in him. Diane, for her part, hates this arrogant woman whose presence calls into question her well-ordered world and cannot even accept describing it with anything good because it exasperates her so much. But when hatred is the first bond and desire gets involved, how can it end?