I Saw A Bird Man In My Dreams //PL

- Hej, Dream? Naprawdę jesteś królem? - szepcze, wtulając dłonie w koszulę nocną. - Człowiek-ptak powiedział, że jest królem.

Dream mruga kilka razy i pociera oczy.
- Ja... tak, oczywiście, że jestem królem. Co masz na myśli, mówiąc, że człowiek-ptak mówi, że jest królem?

Tommy lekko wzruszył ramionami i spojrzał z powrotem na pokojówkę, która rozkładała mu nowe prześcieradło na materacu.
- Nie wiem... Miałem dziwny sen zeszłej nocy.

- O czym?

- Schowałem się pod łóżkiem, a człowiek-ptak do mnie mówił. Nie pamiętam dokładnie, co powiedział; ale powiedział, że jest królem i że jestem już bezpieczny. - zmarszczył brwi. - Potem się obudziłem. Nie wiem, co to znaczy

---
Albo: Tommy jest Wyrocznią, ale jeszcze o tym nie wie. Zaczyna śnić o człowieku ze skrzydłami, którego nazywa człowiekiem-ptakiem. Król, nieco za późno, orientuje się, że Tommy ma wizje i kim właściwie jest ten „człowiek-ptak".
------------------------------------------------------------------------------------------------
Nie jest to moja książka, a tłumaczenie. Autorem jest LilBitO_Sunny [Ao3].

Niektóre sformułowania mogą być zmienione, tak, by to się dobrze czytało i miało sens po polsku. Jeśli coś zauważycie - piszcie w komentarzach. Będę starała się unikać literówek i wgl błędów.

Okładka od @-_estera_-

TW: brak