Além da lente, dentro da quadra

Longe do Brasil, em uma pequena cidade no Vêneto, a vida de duas brasileiras está prestes a se cruzar de uma forma inesperada. Gabriela Guimarães, ponteira consagrada da seleção e estrela do Imoco Volley Conegliano, vive uma rotina intensa de treinos, jogos e pressão constante para se manter no topo. Para ela, o vôlei sempre foi mais do que um esporte: é sua paixão, sua razão de estar ali, seu mundo.

Do outro lado, chega Jade Almeida, uma jovem fotógrafa talentosa que carrega consigo o olhar sensível de quem aprendeu a transformar instantes em eternidade. Recrutada para ser a nova fotógrafa oficial do clube, Jade atravessa o oceano em busca de um recomeço, sem imaginar que o maior desafio não seria apenas registrar a força e a emoção das jogadoras, mas lidar com aquilo que sua própria câmera seria incapaz de esconder: sentimentos que nascem sem aviso.

Quando o clique de Jade captura Gabi em um momento de pura intensidade em quadra, uma conexão silenciosa começa a se formar. Primeiro, nos olhares furtivos. Depois, nos sorrisos discretos. E, aos poucos, em conversas que atravessam o limite entre profissionalismo e algo muito mais profundo.

Entre as luzes do ginásio, os cafés pelas ruas tranquilas de Conegliano e as viagens do time por toda a Itália, surge uma história de amor que não precisa se esconder. Um romance leve, verdadeiro e cheio de descobertas, onde a arte de fotografar encontra a paixão pelo vôlei - e onde duas mulheres aprendem que, mesmo longe de casa, é possível encontrar o lugar exato ao qual pertencem.