Kyoko nel paese della pioggia

Kyoko è una bambina che vorrebbe solo uscire a giocare, ma da giorni la pioggia la costringe a stare in casa. Dato che si annoia a morte, decide di fare quello che fanno tutti i bambini giapponesi per mandare via la pioggia; costruire delle bamboline di stoffa chiamate teru teru bozu e appenderle alla finestra.
Ma neanche la magia dei teru teru bozu funziona e la pioggia continua a cadere. Presa dalla frustrazione, Kyoko distrugge le bamboline, ma non sa che questo gesto di rabbia trasformerà la sua casa e farà comparire un tunnel che conduce in un altro mondo.