Ashley es la típica colegiala de 13 años.Su vida es plácida, tranquila y transcurre así hasta que llegan las ansiadas vacaciones de verano.Pero una noche de tormenta,Ashley se aleja demasiado de su casa y se adentra en las profundidas del bosque de Noraway.Allí encuentra el mítico lugar:la franja que divide Noraway del lugar tenebroso.Nadie se había atrevido antes a traspasar los limites de aquella frontera.Todos los habitantes respetaban aquel sitio;puede que haya sido por miedo,pero al fin y al cabo eso no importaba.O eso creía Ashley.Cuando la chica traspase los limites y se adentre en el corazón del bosque, descubrirá algo que no olvidará jamás,el lugar más allá del río...