Wszystko, czym się staliśmy (All that we become - tłumaczenie)

Tłumaczenie "All that we become" emeralsea na AO3

Po wojnie, Harry potter - teraz Pan Śmierci, powraca do przeszłości jak instruktor latania w hogwarcie, jednocześnie wychowując młodego Toma Riddle'a w bezludnym Highland, gdzie mieszkają w chatce z pomocą Dyrektora Dippeta.

Wyzwanie wychowania dziecka którego przeznaczeniem jest ciemność zmienia moralny kompas Harry'ego by chronić toma, podczas gdy wewnętrzne okrucieństwo dziecka zaostrza się w gorączkowe oddanie do młodego mężczyzny, który zmienił jego życie.

Ich więź, głębsza niż jakakolwiek normalna między opiekunkiem a wychowankiem, przyciąga w Hogwarcie uwagę, sama zamazując granice między rodziną, zaborczością i niebezpiecznie intymną miłością. Pożądanie, lojalność i ciemność przeplatują się bez końca, zmieniając ich obojga na zawsze.

- WUDM: Praca przetłumaczona jest z AO3 za zgodą autorki. Nie dokonuję żadnych drastycznych zmian w tłumaczeniu (a jeśli tak, to daję o tym znać). Jak zawsze, oryginał jest lepszy od tłumaczenia i najlepiej oddaje zamiar autora, więc jeśli umiecie i lubicie czytać po angielsku to koniecznie po niego sięgnijcie:)