My ordinary days became a little brighter ENG & JPN

Both ENGLISH AND JAPANESE

ナオキの人生は、いつも平凡で決まりきったものだった。妹と過ごす朝、友達と過ごす午後、そして家で過ごす静かな夜。しかし、森あかりが隣に座ると、すべてが違って感じられるようになる。

​​彼女の存在は劇的でも派手でもない。しかし、どういうわけか、彼女は彼の日々に彩りを添える。小さな笑顔、差し合う傘、静かな「おはよう」――ナオキは少しずつ、彼女がいると世界が軽く感じられることに気づく。

オリジナルストーリー！
_____________________________

Naoki's life has always been plain and predictable - mornings with his sister, afternoons with friends, and quiet evenings at home. But everything starts to feel different when Mori Akari sits beside him.

Her presence isn't dramatic or loud, but somehow, she changes the color of his days. A small smile, a shared umbrella, a quiet "good morning" - little by little, Naoki realizes that the world feels lighter when she's in it.