Заключительная часть цикла "Хроники Времени"
Эмилия Натали Андрес - детектив полиции, реформатор по призванию и наследница могущественного мафиозного клана. Днём она борется с коррупцией и преступностью, ночью - управляет теневыми операциями семьи, балансируя между законом и кровью.
Оуэн Ривз - новый старший в её отделе. Уверенный, дерзкий и слишком наблюдательный, он появляется в её жизни повсюду: на работе, на опасных выездах, даже на ночных нелегальных гонках, которые она считала своей тайной. Эмилия думает, что он просто напарник с острым языком и склонностью к провокациям. Но Киллиан скрывает правду: он сын убитого много лет назад Дона Росси и выполняет приказ дяди - стать для неё тем, без кого она не сможет дышать... а затем уничтожить её и её семью. Но чем ближе Киллиан к своей цели, тем сильнее он понимает - месть может стоить ему единственной женщины, которую он когда-либо любил. И так ли она глупа на самом деле?