Amélia Johnson é a interseção perfeita entre a frieza militar e a inteligência investigativa. Ex-agente do FBI com um histórico marcado, ela é agora a profiladora de elite da Inteligência de Chicago, conhecida por sua beleza cativante, seu sarcasmo rápido e sua lealdade inabalável a quem ama.
Quando a equipe Five-0 se depara com um assassino em série que opera sob um "protocolo de traição" - eliminando alvos com táticas de operações especiais -, Lou Grover recorre à única pessoa que confia para entender essa mentalidade.
O primeiro contato por chamada de vídeo coloca Amélia frente a frente com o Comandante Steve McGarrett. A atração é instantânea e desestabilizadora. Steve é fisgado pela inteligência dela, enquanto Amélia reconhece o espírito afim e a turbulência silenciosa sob a casca do SEAL. A química se estabelece em um flerte desajeitado e um respeito mútuo perigoso.
Com o caso se aprofundando, Amélia leva seu talento diretamente para Oahu, entrando na órbita de Steve e do Five-0. Ela se torna seu desafio intelectual e o ponto de calmaria que ele nunca soube que precisava. Mas, enquanto o sol do Havaí tenta curar as feridas do Comandante, as sombras do passado sombrio de Amélia a seguem desde Chicago.
A caçada ao assassino se torna uma corrida contra o tempo, onde a nascente conexão entre Amélia e Steve pode ser a única salvação ou o maior alvo.
No entanto, o passado de Amélia é uma sombra perigosa. A vinda dela a Oahu, a convite de Lou, coloca em curso um reencontro com um inimigo de sua vida pregressa, forçando Steve a lutar não apenas pelo Havaí, mas pela mulher que desafia e acalma sua alma de guerreiro. Entre o código de honra militar e a lealdade do ohana, McGarrett descobrirá que amar Amélia Johnson é o maior e mais arriscado caso de sua vida.