صقيع إسباني

"بين الثلج الروسي وشمس إسبانيا، تتصادم عوالم في رقصة موت لا ترحم..."

مشهد لقاء أليكسي وكارمن:

أليكسي: "Я никому не доверяю" (أنا لا أثق بأحد) - بنظرة ثلجية

كارمن: "¿Por qué yo?" (لماذا أنا؟) - بصوت مرتجف من الخوف والغضب

مشاهد متفرقة في الفصول القادم:

· أليكسي وهو يهمس لأخته: "Ты в безопасности" (أنت في أمان)
· كارمن تذكر مقولة جدتها: "No hay mal que por bien no venga" (لا يوجد شر لا يأتي بخير)الرواية: "ظل الثلج الدامي"

في عالم حيث الدماء تتحدث بصوت أعلى من الكلمات...

"أليكسي بتروف - ذلك الذئب الروسي الإيطالي القاسي الذي لا يرحم. "La famiglia è tutto" (العائلة هي كل شيء)، لكن عائلته دمرت، ولم يبق سوى أخته الصغيرة إيرينا التي يحميها بشراسة.

من الظلام تظهر كارمن دياز، الملاكمة الإسبانية التي تحمل قلباً من نار ورغبة في الانتقام. "La venganza es un plato que se sirve frío" (الانتقام طبق يقدم بارداً)، لكن صبرها ينفد.

في شوارع ميلانو الباردة، تتصادم عوالمهم:

· "¿Por qué yo?" (لماذا أنا؟) - تسأل كارمن وهي عالقة في شباكه
· "Я никому не доверяю" (أنا لا أثق بأحد) - يهمس أليكسي وهو يحدق في عينيها

الغموض يلف كل خطوة:
"Chi tradisce una volta, tradisce sempre"(من خان مرة سيخون دائماً)
"El pasado siempre vuelve"(الماضي يعود دائماً)

لكن في قلب الظلام، تظهر شرارة غريبة:
"Ты меня не бойся"(لا تخافيمني).... - يقو