Tình yêu của họ bắt đầu từ những cái chạm vụng về -
từ một ánh nhìn, một câu trêu, một lần môi lỡ chạm môi.
Fourth luôn là kẻ chủ động, hay cười, hay chọc, hay tìm cớ để lại gần.
Gemini thì ngược lại, điềm tĩnh, ít nói, nhưng mỗi lần bị hôn trộm là mặt lại đỏ đến tận tai.
Tưởng chỉ là trò nghịch ngợm giữa hai người bạn cùng lớp,
nhưng càng gần, Fourth càng nhận ra -
cậu không còn muốn dừng lại ở những cái chạm.
Từ sân trường nắng gắt đến ký túc đêm im lặng,
từ nụ hôn đầu ngượng ngập đến cái ôm lặng lẽ sau giờ tan học,
mọi khoảnh khắc đều trở thành thói quen.
Một thói quen mang tên Gemini.
"Cậu biết không, tôi hôn cậu không phải vì nghiện...
mà vì chỉ khi chạm vào cậu, tôi mới thấy yên."
[Bản dịch tiểu thuyết BL Thái]
Đã bao giờ bạn trải qua cái gọi là Deja Vu chưa? Ảo ảnh trong giấc mơ hoặc cảm thấy quen thuộc khi lần đầu tiên làm chuyện gì đó, cảm giác như nó đã từng xảy ra trước đây.
Hàng đêm, tôi đều mơ thấy mình ngủ cùng một người đàn ông. Nhưng trong mơ tôi không thấy rõ mặt của anh ấy. Giấc mơ có cảm giác rất thực, khiến tôi vô cùng sợ hãi. Sợ rằng mình thật sự đã ngủ với một người đàn ông.
-------
Tên gốc: Deja Vu สังหรณ์รัก
Tác giả: Mamamon
Dịch giả: Reiko_Yu
❗Tui chỉ up truyện trên Wattpad Reiko_yu, nếu các bạn lỡ đọc trên web reup thì trở về với tui nha❗