Pour vivre

Emeraude Grivois n'a que dix-sept ans, mais elle porte déjà le poids d'une vie entière.
Depuis la mort de son père, tout s'est effondré. Sa mère, détruite par le chagrin, s'est transformée en monstre, et chaque jour, Emeraude devient la cible de sa haine. Seul Liam, son petit frère encore bébé, lui donne la force de respirer. Elle endure les coups, les cris, le froid, en silence - pour lui.

Mais cette nuit-là, elle n'en peut plus.
Dans leur maison secondaire, perdue au milieu de la forêt, elle ouvre la fenêtre. Le vent mord sa peau, la lune éclaire sa décision. Mourir, c'est peut-être enfin se libérer.
Elle ignore qu'à cet instant précis, trois hommes s'introduisent dans la maison. Trois frères : Vladimir, Leonid et Dmitri Inovitch - les parrains de la mafia russe. Ils venaient voler, pas tuer. Encore moins trouver quelqu'un.

Vladimir, l'aîné, ne recule jamais devant le sang. Il a tué, torturé, régné dans la peur. Mais face à cette fille prête à sauter, quelque chose en lui s'arrête. Le suicide le révulse, le terrorise même.
Il veut la faire taire, la faire disparaître - elle les a vus, elle sait. Mais Dmitri s'interpose. Et dans le tumulte, entre la peur, le bébé endormi et la panique d'Emeraude, une décision tombe : ils l'emmènent. Elle, et le nourrisson.

Quand elle se réveille, elle n'est plus en Amérique.
Elle est en Russie, prisonnière d'un monde qu'elle ne comprend pas. Les murs sont froids, les regards encore plus. Elle ne sait pas si elle doit craindre ces hommes ou les haïr. Et lui - Vladimir - celui qui aurait dû la tuer, devient à la fois son pire cauchemar et sa seule protection.

Deux vies brisées, deux douleurs que tout oppose.
Elle, la fille battue d'une famille maudite.
Lui, le parrain d'une mafia sans pitié.
Entre eux, la peur, la violence... et quelque chose d'interdit, de dévastateur, que ni les chaînes ni la haine ne pourront éteindre.

Parce que dans ce monde où l'amour est une faiblesse, elle