Dance Of Defiance

Şiddet ve intikam için yaratılmış bir gece, çok daha çarpık ve sapkın bir şeye dönüşüyor...
Acımasız olarak yetiştirildim.
Sert. Dayanıklı. Acımasız.
Bratva'da erkekler başka erkeklere özlem duymaz. İyi ki heteroseksüelim.

Ve bunu aynadan altı santim uzakta yeterince kez söylersem, genellikle kulağa doğru gelir.
Ta ki ormana canavar aramaya gidip kaçması çok daha zor bir şey bulana kadar.
Val Bancroft, elektriklenmiş günahla sarılmış kaos ve katliamdır.

Kışkırtıcı ve meydan okuyan.
Ölümcül, silahsızlandırıcı derecede güzel.
Kendi özenle kontrol ettiğim karanlığımın şiddetli, dengesiz bir yozlaşması.
Kendime eşcinsel olmadığımı söylüyorum. Ailelerimizin birbirini öldürmek istediğini. Babamın varisi olarak, benim için seçilmiş bir kadınla birlikte yerimin çoktan taşa kazınmış olduğunu.

Ama o beni parça parça, kanlı parçaya, ta ki şeytanlarım bile ona boyun eğene kadar parçalıyor.
O durdurulamaz bir güç.
Ben hareketsiz bir nesneyim.
Ve birbirimize çarptığımızda, güzel bir enkazla -ya da korkunç bir yıkımla- karşılaşacağız.

(Çeviri)