Nébeday, la racine du conflit

À Dakar, la pollution met la vie de Boushra Fall en danger. Fille d'un industriel chargé de purifier l'air de la ville, elle découvre que les arbres de moringa de son village natal pourraient sauver son système, mais leur exploitation menace l'environnement et les habitants.
Lorsqu'elle rencontre un jeune villageois qui s'oppose à son projet, elle se retrouve déchirée entre l'amour, sa loyauté familiale et l'éthique scientifique. Dans ce conflit entre tradition et modernité, boushra devra choisir entre protéger la ville... ou préserver le village et son cœur.