Dante Figueroa construiu seu próprio império no crime - rápido, sozinho e com um único objetivo: destruir o legado do pai que sempre o tratou como sombra. Impulsivo, vingativo e incapaz de recuar, ele governa com arrogância e violência, tornando-se o nome mais temido entre os novos poderosos de Medellín.
Do outro lado, Melina Ávila nasceu no topo. Herdeira direta da família mais influente do submundo colombiano, ela é a mente por trás dos negócios do pai: calculista, milionária, respeitada e tão perigosa quanto elegante. Todos a temem. Todos a desejam.
Menos um.
Eles se odeiam.
De verdade.
Um ódio que atravessa anos - e que ninguém entende.
Até que uma disputa entre organizações rivais obriga os dois a dividir o mesmo território.
E, toda vez que se encontram, o ar fica pesado demais, as discussões passam do limite, e a raiva toma de conta dos dois, fazendo-os pensar se realmente tudo aquilo valia a pena.
Existe um passado entre Dante e Melina.
Enterrado.
Silencioso.
Explosivo o suficiente para destruir os dois se vier à tona.
Um passado que ela tenta esquecer e o qual ele faria qualquer coisa para manter trancado.
Enquanto Medellín entra na sua pior fase de tensão política e guerra entre chefes, eles são obrigados a caminhar lado a lado - mesmo sabendo que, no fundo, existe algo ali que nunca cicatrizou.
Nesta cidade, amor e destruição têm o mesmo preço.
E alguém sempre paga a conta.
Juniper Miller nunca quis se mudar para Hawkins, Indiana. Para ela, a cidade parecia parada no tempo, com suas ruas silenciosas, florestas assustadoras e uma névoa constante de tédio pairando no ar. Mas logo ela descobriria que Hawkins guardava segredos muito mais sombrios do que ela imaginava.
Recém-chegada, Junie tenta se adaptar à nova escola, aos vizinhos curiosos e às tardes monótonas... até que, dois anos depois, coisas estranhas começam a acontecer. Luzes piscando sem motivo. Sons vindo do meio da floresta. Pessoas desaparecendo. E sonhos com um lugar escuro, onde algo... espera.
Quando seu melhor amigo desaparece, Juniper se vê no meio de um grupo de amigos: nerds de D&D, uma garota com poderes que não deveria existir e um mistério que envolve o governo, outra dimensão e um monstro que parece ter saído de um pesadelo.
Ela só queria uma vida normal. Mas em Hawkins, normalidade é a primeira coisa a desaparecer.