Rosalie Lane - niska, drobna brunetka o zielonych oczach i sercu oddanym siatkówce. Zawsze była gdzieś obok - rozpoznawalna, ale nigdy w centrum uwagi.
Logan Allen - wysoki, opalony blondyn o intensywnie zielonych oczach, gwiazda szkolnej drużyny piłkarskiej i ktoś, o kim mówi cały kampus.
Choć chodzą do tej samej szkoły, ich światy rzadko się przecinały. Ona - spokojna, skupiona na sporcie i bliskich przyjaciółkach. On - pewny siebie, otoczony popularnością i wiernym gronem znajomych. Nigdy nie mieli powodu, by spojrzeć na siebie inaczej... aż do momentu, gdy Angela, najlepsza przyjaciółka Rosalie, zaczyna spotykać się z Archerem, najlepszym kumplem Logana.
Nowy związek ich bliskich przyjaciół sprawia, że Rosalie i Logan - chcąc nie chcąc - zaczynają spędzać razem coraz więcej czasu. Spotkania, które miały być tylko grzecznością wobec przyjaciół, szybko stają się czymś całkiem innym. Między nimi pojawia się napięcie, którego żadne z nich się nie spodziewało.
Kiedy dwa tak różne światy zaczynają się niebezpiecznie zbliżać, Rosalie i Logan muszą zdecydować, czy są gotowi przekroczyć granice, których dotąd nigdy nie dostrzegali.