Depois de perder a esposa de forma inesperada, Elliot Stabler passou anos tentando juntar os próprios pedaços enquanto lutava para ser pai e mãe ao mesmo tempo. A rotina, antes cheia de vida, virou silêncio. A casa, que já foi lar, virou apenas um lugar onde ele e a filha buscavam forças para sobreviver ao dia seguinte. Mas, quando percebe que o luto está prendendo os dois ao passado, Elliot toma a decisão mais difícil - e mais necessária - de sua vida: recomeçar longe de tudo que conhecia.
A oportunidade surge com uma transferência para Manhattan, onde um novo emprego, um novo ritmo e uma nova cidade prometem, ao menos, uma chance de respirar. Mas o que ele não esperava era encontrar alguém que mudaria não só a vida dele... mas a de sua filha também.
Olivia Benson sempre foi conhecida por sua força, coragem e dedicação. Mas por trás da postura firme, ela escondia um coração acostumado à solidão - um vazio que nem o trabalho incansável conseguia preencher. A chegada de Elliot e da menina em sua vida desperta algo que ela não sentia há muito tempo: vontade de cuidar, vontade de ficar, vontade de pertencer.
E, pouco a pouco, enquanto enfrentam casos intensos, noites longas, desafios pessoais e feridas antigas, os três começam a criar algo que nunca imaginaram encontrar: um vínculo. Um espaço seguro. Um começo real.
Uma nova vida.
Entre conversas silenciosas, olhares que dizem mais do que palavras e gestos simples que aquecem sem pedir nada em troca, Elliot e Olivia descobrem que o amor pode nascer mesmo depois da dor - e que dois adultos podem se unir de um jeito profundo, natural e inevitável.
A New Life é uma história sobre reconstrução, confiança e amor em todas as suas formas.
Sobre duas pessoas quebradas que se encontram no momento certo.
E sobre uma menina que, sem saber, guia os dois para um lar que nenhum deles sabia que estava procurando.
O BOPE invade a favela da Rocinha e prende Dante, irmão de Magnata que, sem nenhuma outra saída, contrata uma advogada um tanto quanto peculiar para resolver seus problemas.