En Áurea, la riqueza se hereda y la pobreza se paga con la vida.
Lysandre Ofield, criado entre mármol y silencios, ha sido educado para ser impecable, obediente y frío, sin embargo, bajo su porte aristocrático late una sensibilidad que oculta al mundo.
Dante, fuerte y directo, ha crecido atrapado por la miseria, conoce bien las injusticias que gobiernan Áurea, pero sabe que enfrentarse al sistema sólo significa perder, aun así, no se rinde, lucha desde donde puede, ayudando a su comunidad.
Entre clases y trabajos comunitarios, Lysandre y Dante se encuentran, se reconocen y aprenden a admirar aquello que el otro oculta, en una ciudad donde amar fuera de tu clase es cavar tu propia tumba, su cariño nace en silencio, como una grieta que amenaza con derrumbar el mundo de ambos.
Kara y su madre solo se tienen la una a la otra. Crecieron en la mansión Stone, no como parte de la familia, sino sirviendo en ella. Kara sue ña con un futuro mejor, pero vivir tan cerca de los lujos ajenos y tan lejos de pertenecer a ellos tiene un precio.
Desde niña, guarda en silencio un amor imposible por Mark, el primogénito de la casa. Entre humillaciones, secretos y pérdidas, su vida se divide en tres etapas: la adolescencia que la marca, la adultez que la quiebra y la madurez como madre soltera que la pone a prueba una vez más.
Tres épocas, un solo corazón... y una historia que demuestra que, a veces, amar también duele.