Novel Terjemahan
Title:Hide you and time
Author:Bei Qing
Chapter:105+3 extra chapter
Andai waktu punya skala, kedatanganmu akan menjadi momen di mana hidupku benar-benar mulai berputar.
Duniaku selalu sunyi dan sepi, dipenuhi dengungan statis white noise-terkadang cepat, terkadang lambat.
Di masa mudaku, suara itu adalah gemerisik halaman di perpustakaan.
Saat dewasa, itu adalah denting roda gigi dan jarum jam di museum.
Di masa dewasa, satu-satunya suara yang tak bisa kulupakan... adalah dia.
Kau mungkin tak tahu betapa membosankannya kehidupan seorang pembuat jam.
Terkadang, bahkan hari hujan pun terasa seperti kejutan.
Dan dia-dia seperti payung merah di tengah hujan,
jarum detik yang berjalan di duniaku,
berulang kali.
Dia membuatku ingin menyembunyikannya dan waktu.
Cinta adalah tujuh bagian api liar-
ia melolong ketika bertemu angin,
dan membakar ketika bertemu denganmu.
......
Shen Qianzhan, seorang produser papan atas, tiba-tiba bertemu kembali dengan Ji Qinghe, seorang spesialis restorasi jam yang pendiam dan teliti, di sebuah jamuan makan malam yang diselenggarakan oleh perusahaan mitra.
Sepanjang malam, ia menggertakkan gigi, diam-diam mengutuk kebodohannya di masa lalu dan berdoa agar Ji Qinghe-yang angkuh dan sopan-tidak mengenalinya.
Makan malam itu tampaknya berakhir damai, sampai ia tiba-tiba bertanya:
"Kudengar Produser Shen dikenal profesional dan tidak pernah mencampuradukkan pekerjaan dengan urusan pribadi?"
Semua orang yang hendak pergi perlahan duduk kembali, memperhatikan percikan api.
Dengan senyum tenang, Ji Qinghe menjawab,
"Hanya ingin memastikan."
Kemudian, di garasi bawah tanah, ia memojokkannya di lift:
"Lalu bagaimana denganku, Shen Qianzhan?
Aku dianggap apa?"