Just Friends in This Life! 이번 생은 친구까지만! || TL INDO

A story by: 토망토/ Tomangto
Translate Indo by: meyylenE

SINOPSIS:

"Apa yang sebenarnya ingin kamu lakukan denganku?"

Nam Seonwoo sudah menyiapkan berbagai jawaban pembelaan, mengira pertanyaan yang akan keluar adalah seperti "Apa maksudmu kita pacaran cuma karena kamu suka aku?" atau "Kita kan kelas tiga SMA, kok malah mikirin gitu?" Dia menunggu suara lawannya.

"Aku ingin gandeng tanganmu."

Tapi jawaban yang keluar sama sekali berbeda dari perkiraannya.

"Aku ingin ketemu kamu tanpa harus pakai alasan belajar bareng. Bahkan di akhir pekan sekalipun."

"Kita... kan sudah sering ketemu gitu sekarang."

"Tapi kamu nggak mau aku gandeng tanganmu."

Ketika Seonwoo tanpa sadar mengepalkan jari-jarinya seolah menyembunyikan telapak tangan, rasanya tatapan cowok di depannya benar-benar menusuk-nusuk ke sana.

"Dan juga..."

Berbeda dengan tatapan yang semakin kuat sampai terasa sesak, kata-kata selanjutnya malah melayang ringan ke udara.

"Kalau aku bilang di rumah lagi kosong, kamu pasti nggak mau mampir."

...

Wajah Seonwoo langsung memanas mendengar ucapan yang seolah sudah tahu betul betapa dia sangat berhati-hati kalau sampai harus berduaan dengan Kang Jihan di kamar.

"Selain bantu bersih-bersih atau kasih koin, kali ini aku bisa lebih berguna."

Mendengar kata-kata mendadak itu, Seonwoo teringat saat Kang Jihan pernah memasukkan koin seratus won ke telepon umum lalu pergi begitu saja. Suara denting koin di mesin, papan tulis kelas yang diseka sampai bersih. Dan catatan pujian yang cuma bertuliskan "kerjan bagus."

Pembantu rahasia yang dulu kikuk itu akhirnya memperlihatkan diri dan berkata:

"Jadi, jadikan aku 'Manito'-mu lagi."