![[END] Ambiguous Relationship](https://img.wattpad.com/cover/404719914-256-k478287.jpg)
[END] Ambiguous Relationship
- Reads 6,485
- Votes 109
- Parts 89
Complete Sat, Jan 31, 2026
Novel ini bukan karya saya.
THIS STORY AND NOVEL Isn't Mine
I DO NOT CLAIM ANY RIGHTS
SELURUH KREDIT CERITA NOVEL INI MUTLAK MILIK AUTHOR (PENGARANG/PENULIS)
SAYA HANYA MENERJEMAHKAN KEMBALI DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA
JUDUL : Ambiguous Relationship
Pengarang (Author) : Ming Yue Ting Feng
Jumlah Chapter : 83 Chapters + 2 Side Story (Completed)
English Translator :
CatMeme6 Posted at Scribble Hub
(https://www.scribblehub.com/read/43589-ambiguous-relationship/chapter/43591/)
Mirai Saesang
(https://miraisaesang.blogspot.com/2020/09/im-sick.html?m=1)
Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia : Rahayu Yogantari
Mulai diterjemahkan : 10 November 2020
Selesai Diterjemahkan: 9 Desember 2020
=================================
Meng Gu adalah pria yang tampan, sombong dan berasal dari kalangan elit.
Saat itu Chen Ruo Yu dengan lugas dan berani, tanpa malu-malu mengejarnya, mengiriminya hadiah, memberinya bunga, dan mencoba untuk dekat dengannya. Tapi saat para stafnya bergosip tentang dirinya (CRY), dia merasa terhina dan mulai menarik diri.
Meng Gu menolaknya dan mengatakan kalau mereka hanya bisa menjadi teman saja.
Mulai saat itu Chen Ruo Yu berusaha menghindarinya, tapi tidak peduli seberapa keras dia mencoba untuk menghindarinya, mereka akan selalu saja bertemu.
Tiba-tiba suatu hari Meng Gu memberitahunya. "Aku ingin menjadi pacarmu."
Benar-benar situasi yang kacau!!
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Spring Banquet/Chun Ri Yan (春日宴)
(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~Februari 2025~ Title: Spring Banquet/Chun Ri Yan (春日宴) Author : Bai Lu Cheng Shuang (白鹭成双) Chapter : 113 bab Putri Agung Danyang, Li Huaiyu, yang telah bertindak arogan dan menimbulkan kekacauan di dalam serta luar istana selama delapan tahun, akhirnya wafat-tepat pada hari penobatan kaisar baru. Para pejabat merayakan, rakyat bersorak: Kejahatan dibalas dengan kejahatan! Mati dengan baik! Namun, pada malam ketujuh setelah kematiannya, Putri Danyang terlahir kembali sebagai Nona Keempat dari keluarga Bai. Apa?! Nona Keempat ini ternyata seorang gadis bodoh? Tidak punya siapa-siapa? Bahkan akan dipaksa menikah? Huaiyu pun menghentakkan meja dengan marah: "Benar-benar keterlaluan!" Dengan kecerdasan dan strategi luar biasa, ia segera mengguncang dunia, memanggil badai, dan mengumpulkan ribuan orang untuk membantunya. Selama Putri Danyang ada di sini, mungkinkah dia tak bisa mengubah takdir gadis bodoh ini? Hanya saja... siapa yang bisa memberitahunya kenapa hanya karena memanjat tembok, ia malah menarik perhatian Tuan Ziyang, Jiang Xuanjin?Complete
Phoenix's Slave/ Feng Huang Nu(鳳凰奴)
(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~September 2025~ Title: Phoenix's Slave/ Feng Huang Nu(鳳凰奴) Author : Yun Xiang Qing Ning (芸香青柠) Chapter : 97 bab + 10 ekstra bab Di Kediaman Marquis Jingbei, ada seorang pelayan wanita yang cerdas dan luar biasa cantik, bernama A Wan. Meskipun hanya seorang pelayan, A Wan sangat dicintai oleh Marquis Jingbei, Xiao Rang. Xiao Rang mengajarinya menulis, bermain catur, selalu memperhatikannya dengan penuh kasih, bahkan berjanji takkan pernah mengkhianatinya. A Wan pun tenggelam dalam kelembutan Xiao Rang dan jatuh cinta padanya tanpa bisa melepaskan diri. Namun, ia secara tak sengaja mengetahui bahwa dirinya hanyalah pengganti Putri Jiang dari Negeri Jiang, Jiang Yunxi. Bahkan nama "A Wan" adalah nama kecil Jiang Yunxi. Saat A Wan yang hancur bertanya pada Xiao Rang, ia hanya menjawab, "Kau hanyalah seorang pelayan. Bisa menjadi pengganti Jiang Yunxi adalah keberuntunganmu." Bahkan ketika musuh bertanya, "Antara abu jenazah Jiang Yunxi dan A Wan, siapa yang kau pilih?" Xiao Rang tanpa ragu menjawab, "Abu Jiang Yunxi." Seluruh dunia tahu bahwa A Wan, pelayan yang sedang mengandung anak Marquis Jingbei, ditukar dengan abu kekasih lamanya, Jiang Yunxi. A Wan akhirnya jatuh ke tangan musuh, disiksa habis-habisan, dan mati dengan cara yang amat tragis. Sementara itu, Marquis Jingbei setiap hari memeluk abu Jiang Yunxi seperti orang gila. Kasihan A Wan, yang telah memberikan seluruh tubuh dan hati tulusnya kepada Xiao Rang, pada akhirnya bahkan kalah dari sekotak abu. Putri Feng Wushuang, adik kandung Kaisar, sambil mengunyah kuaci, mendengar kisah ini dan berkomentar, "Ck, benar-benar brengsek." Saat ia bangkit hendak pergi, lengannya ditarik seseorang. Ia menoleh dan melihat seorang pria tampan dengan mata merah memandangnya dengan lirih, "A Wan?" "A Wan?" Feng Wushuang mengernyit, "Apa matamu rabun? Aku Feng Wushuang, yang tak tertandingi di dunia ini."Complete
Greetings, Ninth Uncle
Novel ini bukan karya saya. THIS STORY AND NOVEL Isn't Mine I DO NOT CLAIM ANY RIGHTS SELURUH KREDIT CERITA NOVEL INI MUTLAK MILIK AUTHOR (PENGARANG/PENULIS) SAYA HANYA MENERJEMAHKAN KEMBALI DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA JUDUL : Greetings, Ninth Uncle Pengarang (Author) : September Flowing Fire Jumlah Chapter : 144 Chapters + 2 Extras (Completed) English Translator : Aerialrain (https://aerialrain.com/greetings-ninth-uncle/gnu-ch-1-part-1/) Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia : Rahayu Yogantari Mulai diterjemahkan : 1 November 2021 ================================= UNTUK SINOPSIS BACA DI CHAPTER SINOPSIS YAComplete
Everything Is Auspicious (Zhu Shi Jie Yi)
Diadaptasi ke drama ZHU SHI JIE YI. Untuk sementara nama cast belum diumumkan Native Title : Zhu Shi Jie Yi Nai Wun Jin Ji (诸事皆宜百无禁忌) All Things Are Auspicious and There Are No Taboos Author : Mu Mu Zi (木沐梓) Bab : 90 babComplete
The Return of Spring /Chūn Guī (春歸)
(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~Juni 2025~ Title: The Return of Spring /Chūn Guī (春歸) Author : Gu Niang Bie Ku (姑娘別哭) Chapter : 112 bab "Jika ada yang tahu ke mana perginya musim semi, tolong panggil ia pulang untuk tinggal bersama." Chun Gui yang lembut dan polos hidup bersama neneknya di pegunungan, tak mengenal dunia luar dan tidak memahami urusan duniawi. Hingga suatu hari, ia menyelamatkan seorang pria dan diam-diam jatuh hati. Namun pria itu menghilang tanpa jejak. Ia pun turun gunung untuk mencarinya, dan melihat pria itu duduk di atas kuda perang dengan ekspresi dingin - sudah bukan lagi Tuan Jenderal Mu yang dulu ia selamatkan. Mu Yanxi dengan ringan mendorong Chun Gui yang terpaku, lalu menyerahkan sekantong perak: "Terima kasih atas pertolonganmu, Nona. Uang ini cukup untuk membuat hidupmu sejahtera seumur hidup." Lalu ia pergi tanpa menoleh. __________ Namun di suatu sore yang panas setelah kembali ke ibu kota, Mu Yanxi tiba-tiba teringat gadis bernama Chun Gui itu, dan hatinya pun tergetar. Tiga tahun kemudian, mereka bertemu kembali. Chun Gui sudah turun gunung dan secara tak sengaja menjadi pedagang kecil di Kota Wuyan, hidup sederhana namun bahagia. Sang jenderal agung dikirim berperang ke Xiliang dan ditempatkan di Kota Wuyan, lalu mendapati Chun Gui kini menjadi pemilik kedai mie. Dengan wajah tebal, ia bertanya: "Kau masih ingat aku?" Chun Gui menjawab: "Bolehkah aku tahu nama Tuan?" Jenderal Agung: "........ Semangkuk mie ini berapa?" Chun Gui: "Sepuluh tael perak." Itu semua belum seberapa - yang membuat sang jenderal hampir gila adalah, gadis bernama Chun Gui ini pernah menikah dengan sarjana muda, merayu pejabat istana, lalu kabur bersama seorang aktor panggung yang memesona. Sang jenderal pun menggertakkan gigi dan mencengkeramnya erat: "Kenapa kau tak bisa memilihku saja?" Chun Gui: "Karena kau tidak menarik." Waktu di pegunungan berjalan lambat, jalan hidup di dunia fana sulit ditempuh.Complete
Love Story of Young General and Princess / Chun Xin Dong (春心动)
(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~April 2025~ Title: Love Story of Young General and Princess / Chun Xin Dong (春心动) Author : Gu Liao Zhi (顧了之) Chapter : 98 bab Putri Yongying mengalami cedera kepala akibat serangan perampok gunung, yang menyebabkan gangguan ingatan. Ia keliru mengira dirinya adalah tokoh utama dari sebuah cerita dalam buku cerita rakyat. Itu sendiri sebenarnya bukan masalah besar. Masalahnya, ia juga mengira musuh bebuyutannya - seseorang yang selama ini berseberangan dengannya - sebagai kekasih rahasia yang kerap diam-diam menemuinya. Melihat "kekasihnya" tidak kunjung mencarinya setelah kembali ke ibu kota dari medan perang, seolah-olah telah melupakannya sepenuhnya, sang putri yang biasanya angkuh dan penuh harga diri pun akhirnya menurunkan gengsi. Dengan penuh amarah, ia membawa sebuah tangga dan meletakkannya di bawah tembok kediaman sang jenderal. -- Kakak kembarnya telah gugur secara tidak adil di perbatasan. Yuan Ce lalu menyembunyikan kabar kematian itu, menyamar sebagai sang kakak yang "selamat dari maut", dan kembali ke ibu kota untuk memulai penghitungan utang dan balas dendam. Tak disangka, ia berhasil mendapatkan kepercayaan dari kaisar dan lolos dari kecurigaan para lawan politiknya. Namun, yang tak bisa ia hindari adalah pada suatu malam, seorang gadis memanjat tembok kediamannya, lalu dengan wajah sedih mengetuk jendelanya - "Kakak A-Ce, kau sudah lama tidak mencariku... apa kau sudah tidak suka padaku lagi?" "......" Tak ada yang memberitahunya bahwa hubungan mereka adalah musuh bebuyutan seperti itu. ________________________________________Complete
The Sword That Embraces the Moon/ Jiàn Yǒng Míng Yuè (劍擁明月)
(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~November 2025~ Title: The Sword That Embraces the Moon/ Jiàn Yǒng Míng Yuè (劍擁明月) Author : Shan Zhi Zi (山栀子) Chapter : 97 bab Putri polos yang lelah dengan dunia X Pembunuh muda yang liar dan bebas Shang Rong terlahir sebagai putri sah dari Keluarga Wang Rong. Saat ia lahir, langit menunjukkan tanda-tanda keanehan. Pada usia satu tahun, ia dibawa ke istana dan diberi gelar Putri Mingyue. Pada tahun ke-31 pemerintahan Kaisar Chunsheng, sang kaisar melakukan perjalanan inspeksi ke selatan. Namun, rombongan kerajaan diserang oleh pasukan pemberontak, dan Putri Mingyue terpisah hingga terdampar di wilayah Nanzhou. Hari itu, di tengah salju, Shang Rong bertemu seorang pemuda berpakaian hitam. Di tangannya ada pedang panjang yang berlumur darah; di bahunya, salju menumpuk tebal. Matanya yang tersenyum tampak jernih dan indah. Pemuda itu menggigit sumbat kendi arak dan hendak berjalan melewatinya, tapi tiba-tiba ia melihat gadis kecil itu menatap kendi araknya dengan penuh harap. "Kau haus?" tanyanya. Shang Rong mengangguk pelan. Pemuda itu menyipitkan mata sambil tersenyum, ujung pedangnya yang berlumur darah menunjuk pada salju putih di tanah. "Bagaimana kalau makan salju saja?" Putri kecil yang manja itu menggeleng tegas. "Kotor." Pemuda itu justru tertawa seperti mendengar lelucon besar. "Lalu, kau tak merasa aku ini kotor?" Setelah dibawa olehnya, barulah Shang Rong tahu - pemuda itu adalah seorang pembunuh. Setiap hari, ia harus membunuh orang. Namun sejak menemukan dirinya, pemuda itu mendapatkan satu "tugas baru" - merawatnya. Pakaiannya harus indah, sepatunya harus bersulam dan berhiaskan mutiara, makanannya harus ada daging, dan rambutnya... harus disisir oleh dia sendiri. _____ "Aku harus mampu menggenggam pedang ini di tanganku, -baru aku berani naik ke puncak Yao Tai dan memeluk rembulan.".Complete
Ask The Nine Ministers
# Terjemahan Title : Ask The Nine Ministers Native title: 问九卿 Wèn jiǔ qīng Author: Si Jin 姒锦 chapter: 506 Ringkasan: Ketika berusia delapan tahun, ia dilucuti pakaiannya dan dilemparkan ke Rawa Mausoleum Tua dengan luka di sekujur tubuhnya, tempat terkutuk yang menurut legenda, kulit seseorang akan terkelupas setelah kematian. Sepuluh tahun kemudian- Sebuah kereta membawanya kembali ke Istana Shangshu dan ia menjadi selir Pangeran Duan, untuk memperkuat dukungan kakak perempuannya dan untuk berfungsi sebagai alat reproduksi. Malam sebelum ia kembali ke keluarga Xue, ia menerobos salju lebat dan mengetuk pintu vila pangeran... Kemudian ia menikah dengan Pangeran Duan tanpa ragu-ragu. Kali ini, dia bukan lagi babi atau anjing yang bisa disembelih sesuka hati, tetapi Raja Neraka yang memegang "Kitab Hidup dan Mati" dan mengendalikan nasib banyak orang... Putri kesayangan kaisar yang manja, tunangan yang khianat, saudari-saudari yang bermulut manis tetapi khianat, tiga adipati dan sembilan menteri yang membantu dan mendukung tiran, dia tidak akan membiarkan satu pun tuan muda dari keluarga bangsawan atau wanita bangsawan yang memperlakukannya seperti anjing lolos begitu saja. Gigi ganti gigi, mata ganti mata. Di istana dan harem yang penuh pengkhianatan, Xue Sui mengambil setiap langkah dengan hati-hati dan menerobos semua rintangan di jalan menuju balas dendam. Putra mahkota? Pangeran? Penjilat? Kaisar atau jenderal? Apakah itu eksploitasi, atau ketulusan? Mari kita lihat bagaimana wanita muda dari keluarga Xue menulis legendanya sendiri di masa yang penuh gejolak ini. -Complete
Spring River Flowers and Moon
# Terjemahan bahasa Indonesia # Title : Spring River Flowers and Moon Native title : 春江花月 Chun Jiang Hua Yue Author: Peng Lai Ke Category: Kerajaan, Keluarga, Romansa Chapter : 170 Summary: Ayahnya adalah Kepala Negara, ibunya adalah Putri Sulung, dan saudara-saudara lelakinya semuanya adalah bangsawan Jiangzuo yang berbakat dan berkelas, yang memancarkan keanggunan dan keilmuan. "Antara bangsawan dan rakyat jelata, sungguh terdapat penghalang seluas langit." Jadi, bahkan setelah menikah dengan keluarga itu, Luoshen masih belum bisa mengerti-jenderal barbar utara dari Jiangbei ini, yang lahir dari keluarga biasa yang sederhana, yang namanya bahkan belum pernah ia dengar sebelumnya, atas hak apa ia berani mendekati ayahnya dan melamarnya?Complete
If The Moon Won't Hold You/Ruguo Yueliang Bu Bao Ni (如果月亮不抱你)
[NOVEL CHINA TERJEMAHAN] If The Moon Won't Hold You/Ruguo Yueliang Bu Bao Ni (如果月亮不抱你) Genre: Romance, Josei, Adult, School Life Penulis: Liu Mang Xing (六盲星) Chapter: 71 chapters + 3 extras Sinopsis: Ketika Cen Ning berusia tiga belas tahun, ia dijemput ke kompleks militer. Anak-anak di sana melihatnya lembut dan pemalu, sehingga mereka terus-menerus mengganggunya. Dalam kepanikannya, Cen Ning memberanikan diri menghampiri Yan Xingzhi, bertanya, "Kudengar aku adalah istrimu, jadi bisakah kamu melindungiku?" Sepuluh tahun kemudian, pada usia dua puluh tiga, Cen Ning memutuskan untuk pergi. Anak-anak yang kini sudah dewasa itu mengatakan bahwa Yan Xingzhi telah memiliki seseorang yang disukai. Cen Ning merasa sedikit sedih, namun ia tetap berpamitan kepadanya sebelum pergi, "Kudengar aku tidak akan menjadi istrimu lagi, jadi bisakah aku pergi?" Waktu berlalu. Bertahun-tahun kemudian, Yan Xingzhi menahan "kelinci putih kecil" di hadapannya, segala emosi hanya berubah menjadi senyum tipis, "Ningning, apakah aku telah melindungimu dengan sia-sia selama bertahun-tahun ini?" Inilah kisah seorang fotografer kecil yang lembut dan mudah ditindas dengan seorang perwira muda militer yang berhati gelap dan tegas.Complete
(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~Februari 2025~ Title: Spring Banquet/Chun Ri Yan (春日宴) Author : Bai Lu Cheng Shuang (白鹭成双) Chapter : 113 bab Putri Agung Danyang, Li Huaiyu, yang telah bertindak arogan dan menimbulkan kekacauan di dalam serta luar istana selama delapan tahun, akhirnya wafat-tepat pada hari penobatan kaisar baru. Para pejabat merayakan, rakyat bersorak: Kejahatan dibalas dengan kejahatan! Mati dengan baik! Namun, pada malam ketujuh setelah kematiannya, Putri Danyang terlahir kembali sebagai Nona Keempat dari keluarga Bai. Apa?! Nona Keempat ini ternyata seorang gadis bodoh? Tidak punya siapa-siapa? Bahkan akan dipaksa menikah? Huaiyu pun menghentakkan meja dengan marah: "Benar-benar keterlaluan!" Dengan kecerdasan dan strategi luar biasa, ia segera mengguncang dunia, memanggil badai, dan mengumpulkan ribuan orang untuk membantunya. Selama Putri Danyang ada di sini, mungkinkah dia tak bisa mengubah takdir gadis bodoh ini? Hanya saja... siapa yang bisa memberitahunya kenapa hanya karena memanjat tembok, ia malah menarik perhatian Tuan Ziyang, Jiang Xuanjin?
More detailsContent Guidelines