Élevée en secret par sa grand-mère au cœur d'une forêt oubliée, elle se retrouve seule lorsque celle-ci disparaît, laissant derrière elle plus de questions que de souvenirs.
Mais l'étrange puissance qui sommeille en elle se réveille... et son appel résonne jusqu'aux portes de Konoha.
Le Hokage et son frère, alertés par cette énergie inconnue, la retrouvent et l'arrachent à son refuge.
Car derrière son passé se cache un secret assez puissant pour troubler l'équilibre du monde ninja.
Dont l'écho pourrait atteindre tout le monde shinobi.
All Rights Reserved