Holding Your Wild Heart (German)

Manchmal denkt man, man wüsste, wie das Leben läuft.
Man glaubt an den nächsten Sieg, das nächste Lachen, das nächste Abenteuer.
Man glaubt, die Menschen, die man liebt, seien unerschütterlich - wie Cowboys, die über endlose Prärien galoppieren.

Und dann... ändert sich alles.
Plötzlich sind die Arenen leer, die Jubelrufe verstummen, die Sonne scheint anders, der Wind riecht fremd.

Diese Geschichte handelt von solchen Momenten.
Von Erinnerungen, die wie Staub in der Luft tanzen - schön, leicht, unvergesslich - und von der Gegenwart, die manchmal schwerer ist, als man atmen kann.

Sierra Heartley ist ein Mädchen, das gelernt hat, auf Pferden zu fliegen und im Leben zu stürzen.
Cole Bennett ist ein Junge, der immer zu wissen scheint, was er will - und dabei oft alles durcheinanderbringt.

Und irgendwo dazwischen liegt ein Geheimnis.
Ein Vermächtnis, das alles verändert.

Dies ist die Geschichte von Staub, Lachen, Liebe, Verlust und den Entscheidungen, die uns formen.
Von Mut, Trotz und dem festen Glauben, dass man auch dann weitermachen kann, wenn die Welt stillsteht.

Willkommen in Sierra Heartleys Leben.
Haltet euch fest - der Ritt beginnt.