À Reykjavik, Elín mène une vie tranquille jusqu'au jour où un souvenir d'enfance ressurgit : son « mariage » improvisé dans la cour de récréation avec Ívan, son camarade de classe dont elle était secrètement amoureuse. À l'époque, ils s'étaient juré un avenir ensemble, sans comprendre la portée de ces promesses d'enfants.
Les années ont passé, Ívan a déménagé à Kópavogur, et leurs chemins se sont séparés. Devenus adultes, ils ont chacun tenté de bâtir leur vie... mais cette promesse innocente, jamais vraiment rompue, semble les poursuivre. Lorsque leurs familles respectives ou une formalité administrative exhume cette ancienne cérémonie, Elín et Ívan n'ont plus le choix : ils doivent se revoir pour « annuler » symboliquement leur union enfantine.
Mais en se retrouvant dans les paysages glacés de l'Islande, ils réalisent que ce faux mariage n'était peut-être pas si faux... et que certains liens, même suspendus pendant des années, n'ont jamais vraiment été coupés.
Tous Droits Réservés