Quando dois mundos colidem, pode-se tentar esconder as marcas da implosão, mas basta um olhar descuidado para encontrar os destroços remanescentes. Kylie e Malia tinham completa noção de que, uma hora, elas teriam que se reencontrar. Depois de seus desentendimentos graves no último verão, ambas as garotas desviavam de entrevistas, festas, eventos - tudo o que podia significar um encontro indesejado. Agora, sem escapatória, elas se encontram numa estreita viela, onde ressentimentos antigos e sentimentos inconvenientes disputam espaço no mesmo silêncio. O problema é que o ódio, que cultivaram por meses, parece cada vez mais ameaçado pela reaproximação forçada por seus contratos.
More details