The broken link

Cuando la UA organiza un festival familiar, los Todoroki se reúnen por primera vez en años. Touya, recuperado y con Hawks a su lado, cree que tiene una oportunidad de reconectar con su familia.
Pero no contaba con encontrarse a Katana Kentakami, la feroz hijastra de Natsuo que no permitirá que nadie lastime a su figura paterna, entre patadas estratégicas y tensiones familiares, descubre que reconstruir puentes rotos duele más que cualquier cicatriz del pasado.