BLUTIG I

2007, Moabit, Berlín.
Un reputado dúo de investigadores gubernamentales secretamente relacionados con lo sobrenatural vuelve a la acción por petición del Ministerio del Interior para resolver los misteriosos sucesos que asolan el barrio.
La muerte bajo extrañas circunstancias de uno de los cabecillas de la RAO (Rose Armee Organisation), una de las mayores organizaciones criminales europeas, amenaza con generar tensión entre bandas y ataques contra las autoridades por toda la ciudad.
Dýnami e Yzuel ahora deben emprender una investigación a contrarreloj para evitar una escalada del conflicto, a la vez que lidian con lo que dicen haber dejado atrás hace mucho tiempo y descubren que quizá no se conocen tan bien como creían.