Veilbound City - Compendium

EN
This year, I published more than fifteen stories, all set in or around Veilbound City - a city, a world of its own, nestled within my realm of Oneirion, the fictional world created by Kelia.

I therefore decided to gather here a compendium of the places that shape this city. Squares, streets, buildings, characters... the most important of them have been collected and brought together within these pages.

Naturally, it is impossible to speak of Veilbound City without mentioning the gangs that rule its shadows. They, too, are given a section of their own.

Each entry appears first in English, followed by its French counterpart.

This compendium sketches the map, but Veilbound City is truly experienced through its stories. The tales entitled Veilbound City: Myths & Legends reveal its many nuances - its shadows and its light.

☾☾☾

FR
Cette année, j'ai publié plus d'une quinzaine d'histoires se déroulant toutes dans ou aux abords de Veilbound City - une cité, un petit univers à part entière, niché au sein de mon royaume de l'Oneirion, le monde fictionnel créé par Kelia.

J'ai donc décidé de rassembler ici un répertoire des différents lieux qui composent cette ville. Places, rues, bâtiments, personnages... les plus récurrents ont été collectés et réunis dans ces pages.

Il est bien sûr impossible d'évoquer Veilbound City sans mentionner les gangs qui y règnent. Ils disposent, eux aussi, d'une section qui leur est dédiée.

Chaque entrée est présentée d'abord en anglais, puis en français.

Ce répertoire en dessine la carte, mais Veilbound City se vit avant tout à travers ses histoires. Les récits intitulés Veilbound City: Myths & Legends en dévoilent toutes les nuances, les ombres et les lumières.