Sniper Butterfly
- Reads 3,820
- Votes 84
- Parts 88
Complete Tue, Jan 6, 2026
Novel Terjemahan - Book 3
Judul Asli:狙击蝴蝶
Penulis: Qi Bao Su
Tautan Mentah: Ju Ji Hu Die
Pemeran Utama Pria: Zhou Ke Yu
Pemeran Utama Wanita: Chen Yanxi
Sinopsis Cerita
Saat Cen Jin berada di titik terendah dalam hidupnya, ia menerima telepon dari Li Wu - seorang siswa SMA yang hampir ia lupakan, yang pernah ia dan mantan suaminya bantu biaya pendidikannya hingga lulus SMA. Setelah kematian kakeknya, Li Wu tidak dapat melanjutkan pendidikannya, dan dalam keputusasaan, ia menghubungi Cen Jin untuk meminta bantuan. Ketika Cen Jin tiba di kampung halaman Li Wu, ia menemukan bahwa meskipun hidup dalam kondisi yang sangat sulit, pemuda itu tetap mempertahankan nilai yang sangat baik. Ia mengatur kepindahan sekolahnya dan membawanya pergi dari tempat itu. Li Wu sangat menghargai kesempatan ini untuk melanjutkan studinya, dan benih cinta yang cerah tertanam di hatinya. Ia diam-diam berkata pada dirinya sendiri bahwa ia harus menjadi kuat, harus menjadi layak untuk cita-citanya akan kesempurnaan. Namun, saat musim kelulusan mendekat, benih cinta itu secara tidak sengaja terungkap. Setelah sedikit ragu dan menyesal, ia mengumpulkan keberaniannya dan mengaku kepada dewinya: "Kakak, aku menyukaimu."
All Rights Reserved
#121
adaptedtodrama
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Qiao Chu ( Chu Hou )
# TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA # Title : Qiao Chu 翘楚 Native Title : Chu Hou 楚后 (Queen Chu) Author : Xi Xing 希行 Category : Romansa, Chapter : 392 (per-jilid) Summary : Bertekad untuk lolos dari nasib sebagai pion dalam perebutan kekuasaan kerajaan, putri sang jenderal, Chu Chao, mengambil takdirnya sendiri. Bersama Xie Yan Lai, seorang prajurit yang dulunya diabaikan dengan masa lalu yang bermasalah, ia bangkit melewati kekacauan politik dan perang. Bersama-sama, mereka mengungkap konspirasi, mempertahankan kerajaan dari musuh di dalam dan luar negeri, dan berjuang untuk mengamankan masa depan yang lebih baik bagi rakyat mereka.Complete
Youthful Glory/Xiao Dou Kou (小豆蔻)
【NOVEL CHINA TERJEMAHAN】 Youthful Glory/Shao Hua Ruo Jin/Little Cardamom/Xiao Dou Kou (小豆蔻) Genre: Romance, Historical, Comedy Penulis: Bu Zhi Shi Ke Cai (不止是顆菜) Chapter: 117 chapters + 3 extras Sinopsis: Pada Festival Lampion, Kaisar dan Permaisuri mengadakan jamuan di Taman Yongyuan. Secara terang-terangan acara ini untuk merayakan bersama para pejabat, namun sebenarnya, itu adalah ajang bagi Yang Mulia Pangeran Dingbei untuk memilih calon istri. Di jamuan itu, putri dari Tuan Penguasa En'en, Yingying, memberi hormat dan bersedia mempersembahkan tarian "Xiaoxiang Shuiyun". Setelah selesai, ia berkata dengan lembut, "Putri pejabat ini tak pandai, mohon maaf bila menampilkan hal yang buruk." Namun pria berpakaian jubah hitam di kursi utama memotong ucapan itu dengan dingin, "Kalau tahu buruk, sebaiknya jangan tampil." Seluruh ruangan terdiam. Tak ada yang berani membantah. Di ujung meja, gadis kecil dari keluarga Ming diam-diam melirik, hanya merasa bahwa Pangeran Dingbei ini sungguh sombong dan tak tahu sopan santun. Terlalu angkuh, sama sekali bukan orang baik. Namun kemudian, di malam pertama mereka sebagai suami istri, setelah meneguk arak pernikahan, cahaya lilin merah menyala terang. Gadis kecil dari keluarga Ming gemetar saat membantu pria itu melepaskan pakaiannya. Tiba-tiba, pria itu berkata, "Kudengar kau terkenal di ibu kota karena lagu 'Burung Menjatuh di Padang Pasir'." Ia berusaha bersikap anggun dan membungkuk sopan, tapi gugup hingga lupa menolak. Ia mencoba menebak maksudnya, "Hamba ini tak begitu pandai, apakah... boleh... mempersembahkannya?" Ia mengangkat kepala dan mencuri pandang, tapi malah bertemu sepasang mata yang seolah tersenyum namun tak benar-benar tertawa. "Tidak buruk," kata pria itu. "Menurutku, istriku sangat cantik." --- 🎬 SUDAH DIADAPTASI MENJADI DRAMA, DENGAN CAST: - Song Weilong as Jiang Xu/Pangeran Dingbei - Bao Shangen as Ming Tan Sudah tayang pada tanggal 19 Mei 2025 di MANGOTVComplete
Mo Li ( Sheng Shi Di Fei )
# TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA # Title : Mo Li 莫离 / Golden Age Legitimate Fei Native Title : Sheng Shi Di Fei (盛世嫡妃) 作者 Author : Feng Qing (凤轻). Category : Romance Chapter : 435 + 23 extra Summary : Salah satu dekrit kekaisaran adalah pernikahan yang diatur. Seorang putri bangsawan yang tidak berharga-kurang bakat, kecantikan, dan kebajikan. Seorang pangeran yang dibuang-cacat, cacat, dan sakit parah. Dunia menyatakan: Pasangan yang sempurna! Di balik kerudung pernikahan-dia tersenyum lembut, sangat tenang. Setelah menghadapi hidup dan mati, dia hanya menginginkan kedamaian dalam hidup ini. Di aula pernikahan-bibirnya melengkung membentuk senyuman, tetapi hatinya sedingin es. Setelah menanggung penghinaan yang tak berujung, suatu hari, dia akan memiliki dunia di bawah kakinya. "Dia adalah suamiku; menggertaknya berarti menggertakku; mempermalukannya berarti mempermalukanku; menyakitinya berarti menyakitiku; mereka yang menyakitiku, akan kulenyapkan!" "Aku tidak percaya pada hantu atau roh, aku tidak memohon kepada surga, jika dia binasa, aku akan mengubah dunia ini menjadi api penyucian, dan menjadikan gunung dan sungai ini sebagai pengorbanannya!"Complete
Come Hide in My Arms/Lai Wo Huai Li Duo Duo (来我怀里躲躲)
[NOVEL CHINA TERJEMAHAN] Come Hide in My Arms/Lai Wo Huai Li Duo Duo (来我怀里躲躲) Genre: Romance, School, Comedy Penulis: Sui Jian (岁见) Chapter: 98 chapters + 10 extras Sinopsis: Setelah kelas berganti, Lin Tiao akhirnya duduk di sebelah Jiang Yan, siswa SMA ternama. Semua orang tahu Jiang Yan dikenal kasar dan memperlakukan perempuan dengan buruk. Lin Tiao tahu betul hal ini dan berusaha menghindarinya. Namun tak lama kemudian, rumor mulai beredar bahwa Jiang Yan menyukainya. Untuk membersihkan namanya, Lin Tiao mencoba mencari tahu siapa yang memulai rumor ini, tetapi tidak berhasil. Frustrasi, ia berkata kepada Jiang Yan, "Ini tidak bisa diterima! Jika aku menangkap orang yang menyebarkan rumor ini, aku akan-" Sebelum dia bisa menyelesaikannya, Jiang Yan menyela, "Apa yang akan kau lakukan?" Dengan marah, Lin Tiao menjawab, "Aku akan memastikan mereka dihukum!" Jiang Yan tersenyum, mencondongkan tubuhnya dan berkata, "Bukankah itu agak kasar bagiku?" "...?" Bertahun-tahun kemudian, sebuah pertanyaan di forum menanyakan: "Apa yang tidak diketahui pasangan Anda tentang Anda?" Di antara ribuan jawaban, dua balasan anonim menonjol: Pengguna Anonim: "Mereka mungkin tidak tahu kalau saya yang memposting tentang mereka yang menyukai saya." Pengguna Anonim: "Dia mungkin tidak tahu kalau aku tahu dia memposting tentang aku menyukainya." Balasan-balasan ini dengan cepat menjadi populer, mendapatkan jutaan suka dan banyak komentar yang meminta detail lebih lanjut. Beberapa hari kemudian, pengguna anonim kedua memperbarui: Jiang Yan: "Untuk tindak lanjutnya, ya, kami sudah menikah dan bersama." "Jika dunia terlalu keras, datanglah bersembunyi di pelukanku."Complete
Generation to Generation (END)
Original Title: 江湖夜雨十年灯 Also Known As: Jiang Hu Ye Yu Shi Nian Deng, Jianghu Night Rain Ten Years of Lights, Ten Years Lantern on a Stormy Martial Arts World Night, 江湖夜雨十年燈, Generation to Generation, A Decade Of Nightscape Lights Penulis: Guan Xin Ze Luan Male Lead: Zhou Yi Ran Female Lead: Bao Shang En Dua ratus tahun yang lalu, selama perang iblis besar, keturunan yang ditinggalkan oleh Leluhur Surgawi Utara secara bertahap membentuk enam sekte terkuat di dunia seni bela diri. Cai Zhao, yang lahir dengan kemampuan reinkarnasi yang luar biasa, lahir di salah satu sekte ini, Lembah Kelopak Jatuh. Pada usia lima belas tahun, tahun ia menjadi murid, ia menyadari bahwa kisahnya baru saja dimulai... Menurut deskripsi bibinya, dunia seni bela diri adalah negeri yang penuh sinar matahari, vitalitas, dan semangat. Namun, melalui mata Cai Zhao, yang ia lihat hanyalah kecemburuan, pengkhianatan, pertumpahan darah, dan konflik yang tak berkesudahan. Dengan menyingkap lapisan kabut, ia akhirnya mengungkap rahasia yang tersembunyi di balik legenda dan dongeng. Di suatu malam yang hujan di dunia persilatan, dingin dan cerah, namun generasi demi generasi pemuda yang penuh semangat memulai jalan pilihan mereka. Beberapa menjadi prasasti di monumen-monumen agung, sementara yang lain berubah menjadi catatan kaki penuh penyesalan di baliknya. Meskipun telah berusaha sekuat tenaga, ia tahu deskripsi berikut ini akan sia-sia: Itu tetap saja merupakan kehidupan lucu seorang wanita muda, yang berlatar di dunia seni bela diri tingkat tinggi, di suatu tempat antara genre pahlawan bela diri dan pahlawan abadi, dengan alur cerita yang mengalir.Complete![[END] The Road Home](https://img.wattpad.com/cover/328034171-256-k271450.jpg)
[END] The Road Home
[Novel Terjemahan - China] Author : Mo Bao Fei Bao Status : Complete (43 bab + 1 epilogue) ***** Bertahun-tahun setelah putus, ketika Gui Xiao bertemu dengan cinta pertamanya lagi di pom bensin, dia sudah menjadi tentara, anggota Polisi Bersenjata. Meskipun mereka putus di usia yang sangat muda, hatinya tidak pernah melupakannya. Dulu ketika dia masih remaja, selama beberapa tahun Gui Xiao meninggalkan bagian kota besar Beijing, meninggalkan kompleks militer tempat dia dibesarkan, dan pergi ke pedesaan Beijing untuk bersekolah di sekolah menengah. Itu adalah pelarian untuk sementara waktu, untuk mendapatkan kebebasan. Tapi di sana, dia bertemu dengannya - Lu Yanchen, yang saat itu dipanggil Lu Chen, bocah nakal tampan yang dikenal semua orang. Kehidupan mereka sangat berbeda: dia, seorang siswa top yang dicintai oleh para guru, berasal dari keluarga dengan latar belakang militer yang bergengsi; dia, yang membolos, bergaul dengan preman dan bajingan, dan berasal dari keluarga pedesaan. Tapi sebenarnya, mereka sangat mirip dalam beberapa hal, keduanya tidak memiliki cinta keluarga, keduanya berusaha menemukan tempat yang benar-benar mereka miliki dan mereka bisa sebut "rumah". Ketertarikan di antara mereka sudah terlihat sejak awal, dan mereka diam-diam memulai hubungan. Dia tidak berharap untuk melihatnya lagi, setidaknya, tidak dengan cara ini. Tapi setelah dia melakukannya, dia tidak bisa menjauhkannya dari pikirannya. Hampir untuk menutup dirinya, dia pergi ke wilayah tempat dia ditempatkan. Di sana, interaksi mereka dimulai sekali lagi, awalnya ragu-ragu, masih membawa barang bawaan dari masa lalu, tetapi perlahan mereka mengetahui bahwa keduanya telah menyimpan tempat di hati mereka untuk orang lain.Complete
If The Moon Won't Hold You/Ruguo Yueliang Bu Bao Ni (如果月亮不抱你)
[NOVEL CHINA TERJEMAHAN] If The Moon Won't Hold You/Ruguo Yueliang Bu Bao Ni (如果月亮不抱你) Genre: Romance, Josei, Adult, School Life Penulis: Liu Mang Xing (六盲星) Chapter: 71 chapters + 3 extras Sinopsis: Ketika Cen Ning berusia tiga belas tahun, ia dijemput ke kompleks militer. Anak-anak di sana melihatnya lembut dan pemalu, sehingga mereka terus-menerus mengganggunya. Dalam kepanikannya, Cen Ning memberanikan diri menghampiri Yan Xingzhi, bertanya, "Kudengar aku adalah istrimu, jadi bisakah kamu melindungiku?" Sepuluh tahun kemudian, pada usia dua puluh tiga, Cen Ning memutuskan untuk pergi. Anak-anak yang kini sudah dewasa itu mengatakan bahwa Yan Xingzhi telah memiliki seseorang yang disukai. Cen Ning merasa sedikit sedih, namun ia tetap berpamitan kepadanya sebelum pergi, "Kudengar aku tidak akan menjadi istrimu lagi, jadi bisakah aku pergi?" Waktu berlalu. Bertahun-tahun kemudian, Yan Xingzhi menahan "kelinci putih kecil" di hadapannya, segala emosi hanya berubah menjadi senyum tipis, "Ningning, apakah aku telah melindungimu dengan sia-sia selama bertahun-tahun ini?" Inilah kisah seorang fotografer kecil yang lembut dan mudah ditindas dengan seorang perwira muda militer yang berhati gelap dan tegas.Complete
I Live in Your Time (END)
Original Title: 你那儿几点 Also Known As: Ni Na Er Ji Dian, Want To Hide You and Time, Xiang Ba Ni He Shi Jian Cang Qi Lai, 想把你和时间藏起来 Penulis (Author) by : Bei Qing (北倾) Female Lead: Zhang Ruonan Male Lead : Wang Anyu Menyukai seseorang itu seperti api liar-meraung kencang saat bertemu angin, dan berkobar hebat saat bertemu denganmu. Shen Qianzhan dan Ji Qinghe secara tak terduga bertemu kembali di sebuah makan malam yang diselenggarakan oleh perusahaan produksi. Sepanjang malam, dia menggertakkan giginya, diam-diam mengutuk dirinya sendiri karena pernah membiarkan keinginan membutakan penilaiannya dan jatuh ke dalam hutang emosional. Pada saat yang sama, dia diam-diam berdoa agar Ji Qinghe, yang sombong dan angkuh, tidak akan repot-repot memperhatikannya. Makan malam berjalan lancar, dan tepat ketika semua orang hendak berpisah dengan damai, Ji Qinghe tiba-tiba menoleh padanya dan bertanya, "Kudengar Produser Shen sangat berdedikasi pada pekerjaannya dan tidak pernah membiarkan perasaan pribadi mengganggu?" Para produser, yang baru saja bergeser di tempat duduk mereka untuk pergi, secara alami kembali duduk, diam-diam mengamati adegan yang terjadi. Presiden Ji tersenyum lembut, tenang dan terkendali. "Oh, saya hanya ingin memastikan hal itu." Para produser, yang sangat menyadari standar tinggi Ji Qinghe yang terkenal terhadap karakter dan etos kerja para kolaboratornya, tidak terlalu mempermasalahkannya. Namun setelah makan malam berakhir, Ji Qinghe mencegat Shen Qianzhan di lift tempat parkir bawah tanah, tidak mau menyerah. "Lalu bagaimana denganku?" desaknya. "Aku dianggap apa?" 🌷NOVEL TERJEMAHAN🌷Complete
The Best Thing I Have Done
Novel Terjemahan Judul : Loving You Is The Best Thing I Have Done / 爱上你是我做过最好的事 Author : 笙离 Status : CompletedComplete
Pursuit of Jade/Zhu Yu/Chasing Jade
NOVEL TERJEMAHAN Original Title: 逐玉 Author: Tuan Zi Lai Xi Sinopsis Setelah kehilangan kedua orang tuanya, hidup Fan Changyu seakan jatuh ke jurang. Tunangannya sejak kecil memutuskan pertunangan mereka, sementara kerabatnya yang serakah mulai mengincar harta warisan. Demi melindungi adik perempuannya yang baru berusia lima tahun, Fan Changyu mengambil keputusan berani: dia akan mencari suami dengan cara zhaozhui. Pilihannya jatuh pada seorang pria yang pernah diselamatkannya-tubuhnya penuh luka, hidup melarat, dan tak memiliki apa pun selain wajah yang tampan. Mereka pun segera membuat kesepakatan: Fan Changyu akan menampung dan memberinya tempat untuk memulihkan diri, sementara pria itu akan menjalani pernikahan palsu dan membantunya mempertahankan harta keluarga. Setelah usaha keluarga kembali stabil, Fan Changyu berjanji akan memberinya surat perceraian. Namun, keadaan tak berjalan sesuai rencana. Istana kekaisaran mulai melakukan wajib militer, dan 'suaminya' pun direkrut secara paksa sebagai prajurit. Dan dia menghilang tanpa jejak. Ketika mereka bertemu kembali, pria itu terbaring bersimbah darah di dalam tenda para prajurit yang terluka. Wajahnya yang berlumuran darah tetap setampan dulu, tetapi seragam prajurit di tubuhnya telah terkoyak tak berbentuk. Melihat keadaannya yang begitu menyedihkan, mata Fan Changyu memerah. "Berhenti jadi tentara... Pulanglah bersamaku-aku akan beternak babi untuk menghidupimu." Pria itu, dengan kesadaran yang nyaris hilang, terbatuk dan memuntahkan darah. "Bukankah... kau ingin menceraikanku?" Air mata menggenang di pelupuk mata Fan Changyu. "Aku tidak akan menceraikanmu lagi. Tidak akan pernah!" **** Zhaozhui -> tradisi merekrut pria untuk menikah masuk ke keluarga pihak perempuan Aku lagi jatuh cinta banget sama novel dan drama ini, jadi mau coba terjemahin ehehe. Terjemahan ngga 100% benar yaa
# TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA # Title : Qiao Chu 翘楚 Native Title : Chu Hou 楚后 (Queen Chu) Author : Xi Xing 希行 Category : Romansa, Chapter : 392 (per-jilid) Summary : Bertekad untuk lolos dari nasib sebagai pion dalam perebutan kekuasaan kerajaan, putri sang jenderal, Chu Chao, mengambil takdirnya sendiri. Bersama Xie Yan Lai, seorang prajurit yang dulunya diabaikan dengan masa lalu yang bermasalah, ia bangkit melewati kekacauan politik dan perang. Bersama-sama, mereka mengungkap konspirasi, mempertahankan kerajaan dari musuh di dalam dan luar negeri, dan berjuang untuk mengamankan masa depan yang lebih baik bagi rakyat mereka.
More detailsContent Guidelines