Between Us

Quando i genitori estremamente scaramantici e creduloni di Piroska decidono di trasferirsi da Szeged, in Ungheria, a Mystic, nel Connecticut così su due piedi, lei non può far altro che obbedire.

Così, dovendo partire, deve tristemente salutare il suo migliore amico, uno di quelli che di guai ne combina non pochi, Caleb: un ragazzo dalle origini americane. Lui ha sempre chiamato Piroska con un altro nome, Scarlett, che porta lo stesso significato di Piroska, ovvero quello del colore rosso. I suoi genitori glielo hanno assegnato quando è nata per portare fortuna alla propria famiglia, perché in Ungheria, quel colore porta estrema fortuna.

In "memoria" del suo vecchio amico, in America Piroska prende il nome di Scarlett, per diciamo "americanizzare" anche la sua apparenza.

E se le manca Caleb, portatore di guai affermato, non può mancare un altro guaio: Dean Reed, conosciuto per portarsi tutte a letto e saper tener testa anche ai peggiori nemici.

Ma quello che Dean e i suoi seguaci non sanno, è che anche Scarlett sa provocare e tenere testa come nessuna ragazza ha mai fatto.

Riusciranno a tenersi testa l'uno con l'altra?