Quinn Hopper regresa a Hawkins después de años fuera, despertando en su padre antiguos miedos ligados al pasado del pueblo. Sin embargo, pronto aquella preocupación pasa a segundo plano al ver cómo su hija empieza a llamar la atención de los chicos.
Sobreprotector y celoso, Hopper lucha por aceptar que Quinn ya no es una niña. Entre miradas incómodas y tensiones silenciosas, Steve Harrington no tardaría en comprobar que acercarse a una Hopper nunca será fácil.
All Rights Reserved