Biblia libre JRC: Evangelio de Juan - Libro Espiritual, Jesús.

Traducción con breves explicaciones y muy minuciosa de lo que dicen los manuscritos antiguos de los libros de la Biblia -ahora el libro de juan-, sin estar inclinando frases a alguna doctrina de específica religión y esforzándome por explicarte lo que se lee en griego.

Sin embargo, la cultura ha cambiado y nos hemos acostumbrado a palabras específicas, a veces tomando sonoridades del antiguo griego o que se fueron degradándose en traducciones populares, lo explico en comentarios dentro del libro. La traducción es textual, fiel, y buscando una fácil lectura entendible y digna para utilizarse como base de minuciosos estudios.

Habrá un estudio avanzado que calculo estará disponible en el 2026-2027 para que puedas aprender en profundidad, lo hice mientras traducía. Aproximadamente tendrás 600 páginas explicando en profundidad lo que realmente se expresaba y qué leía alguien de hace dos mil años atrás, cuando fue escrito, que entendía un judío leyendo en griego, y allí se incluye el interlineal de esta traducción.

Pasá el dato, seguime, brinda tu apoyo para que este y otros textos de la Biblia escalen posición. Aproximadamente hace más de 27 años que estudio analíticamente estos temas, recién a fines del 2025 comencé en wattpad.