Entre Deux Regards Brisés

C'était il y a cinq ans que tout a commencé.
Maliah Garcia quitte la France pour s'installer à Barcelone afin de suivre des études de cuisine, comme elle en a toujours rêvé. Un nouveau départ, une nouvelle vie... du moins en apparence.

Dès le premier jour, alors que tout semblait parfait, un homme mystérieux bouleverse ses pensées. Il s'est simplement assis à côté d'elle dans un bus. Rien de plus. C'est en tout cas ce qu'essaie de se répéter Maliah.
Elle ne croit plus vraiment en l'amour, n'en ayant jamais réellement reçu.

Nathan, de son côté, cache ses blessures derrière un masque qui ne lui ressemble pas : celui d'un bad boy nonchalant, distant, silencieux... sauf lorsqu'il s'énerve. Le soir où il a sauvé une fille des roues d'une voiture a fait vaciller son cœur. Mais il refuse de l'écouter. Il sait que ce n'est pas une bonne idée de l'entendre battre.

Un jour, leurs amis les embarquent pour des vacances au bord de la mer.
Maliah se demande alors si le garçon qui l'a sauvée est le même que celui qu'elle n'a jamais oublié.
Nathan, lui, est irrésistiblement attiré par elle... mais choisit de la repousser, quitte à se faire détester. Il ne veut pas la blesser. Ni se blesser lui-même. Comme avant.

Est-ce que deux cœurs éteints peuvent encore s'aimer ?