Always hating you.

Sakura Haruno é uma estudante de enfermagem na Califórnia que vive sob pressão dos pais conservadores e carrega uma rivalidade antiga e intensa com Ino Yamanaka, uma loira perfeita que cursa moda e sempre parece estar um passo à frente. As duas se odeiam desde crianças, trocam farpas constantes e competem em tudo, alimentadas por comparações familiares e mágoas do passado.

Apesar dos dramas amorosos frustrados, da rotina exaustiva de estudos, trabalho e estágio, Sakura tem o apoio dos amigos inseparáveis: Naruto, Sasuke e Hinata, com quem divide risadas, noites de festa e o pequeno apartamento onde mora com a Hyuuga e o gatinho Dentuço.

Tudo muda numa noite de boate, quando Sakura encontra Ino bêbada e destruída após o término traumático com Sai. Num impulso de humanidade (e contra todo o ódio acumulado), Sakura a leva para casa, cuida dela e acaba desencadeando uma série de eventos confusos e intensos: um quase-beijo na rua, uma discussão explosiva pela manhã e, finalmente, um beijo real - impulsivo, cheio de raiva e tensão - que coloca em xeque anos de rivalidade e faz as duas questionarem o que realmente sentem uma pela outra.