Uma noite pode mudar tudo. Num instante, a sua percepção do mundo se estreita até um ponto de dor, ou se expande para verdades antes invisíveis. É quando você vê a face real daqueles que chamava de amigos, e encontra uma luz inesperada naqueles que mal conhecia. O baile deveria ser perfeito para Hermione. Até que Ron, com palavras brutas, a fez chorar no corredor. Viktor Krum, seu amigo leal e compreensivo, a encontrou assim. Com a gentileza de quem não deseja nada além de ver um sorriso, tentou consolá-la, animá-la, tirar aquela tristeza do seu rosto. Queria apenas fazer uma amiga feliz. Mas o consolo veio em copos de abóbora mordida, as palavras soltas se embolaram com a dor, e as coisas... saíram um pouco do controle. A luz da manhã trouxe não a familiaridade de seu próprio dossel em veludo grená, mas um cenário desconhecido. Hermione acordou na cama de Clarice Melody Cadfael - aluna problemática, notória e imprevisível, classificada pelo livro de pontos como a número quatro em transgressões, atrás apenas do infame trio de ouro.
More details