Eva Tcherassi tem 23 anos, talento de sobra e uma certeza absoluta: jogadores de futebol são arrogantes, previsíveis e emocionalmente indisponíveis. Meio brasileira, meio colombiana, ela comanda o ateliê da tia em Cartagena e construiu a própria carreira longe de qualquer distração, especialmente de homens famosos demais para ouvir um "não".
Jorge Carrascal de 27 anos, é exatamente o tipo que ela despreza. Astro do Flamengo, carismático, e acostumado a ser desejado, ele volta à Colômbia nas férias decidido a aproveitar a cidade, a família... e tudo o que vier junto. Compromissos não fazem parte do planos dele.
Quando os dois se encontram, o choque é imediato. Ele provoca, ela corta. Ele insiste, ela reage com ironia e desprezo. Mas a tensão entre eles é grande demais para ser ignorada. O que começa como implicância vira desejo. O desejo vira noites intensas, sem promessas, sem nomes, sem futuro. Apenas fogo.
Quando Carrascal retorna ao Brasil, ambos acreditam que aquela colisão ficou no passado.
Até que a família Tcherassi decide abrir uma filial no Brasil, e coloca Eva no comando.
O reencontro é inevitável. Assim como a atração que nunca esfriou.
Entre orgulho, negação e uma química que desafia tudo o que acreditam, Eva e Carrascal terão que escolher: continuar fingindo que se odeiam... ou admitir que certas colisões não acontecem por acaso.