Demasiado cerca. ( en pausa )

es verano en hawkins y nancy quiere que todo vuelva a sentirse normal: sus amigos, su novio y una rutina tranquila después de tanto caos. pero durante una simple pijamada algo cambia. robin empieza a mostrarse más como es, y nancy se da cuenta de que verla así le provoca sentimientos que no sabe cómo manejar.

mientras nancy intenta convencerse de que no pasa nada, la tensión entre ella y robin empieza a crecer en silencios, miradas y momentos que se quedan demasiado tiempo en su cabeza. ambas saben que cruzar esa línea podría arruinarlo todo, pero ignorarla se vuelve cada vez más difícil.