...

[BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP BỞI TÁC GIẢ KHÔNG REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC] Tóm lược: Lando Norris bình thường còn chẳng viết nổi một cái mail ra hồn nhưng bằng cách thần kì nào đó lại trở thành trợ lý riêng cho Oscar Piastri - CEO của một công ty công nghệ tài chính đang đà phát triển bùng nổ, nổi tiếng với phong cách làm việc năng suất đến mức đáng sợ. Oscar như sống cùng đống deadline với cà phê đen. Còn Lando thì sống theo cảm xúc, hỗn loạn và cả chút ăn may nữa. Theo lý mà nói, cậu đang lẽ ra đã bị cho thôi việc từ lâu rồi. Nhưng ngược lại, cậu vẫn ở lại - lặng lẽ đưa cà phê cho Oscar, tạo mấy cái "lịch nghỉ trưa bắt buột" kì lạ và vô tình khiến sếp mình phải phì cười. Có lẽ một trợ lý lộn xộn như vậy lại chính là điều mà một người sếp hoàn hảo cần đến.